bonjour

Bonjour, Robert !

Hello, Robert!

— Funny Games (1997)

Bonjour, maître Huo.

Hello, Master Huo.

— Le Maître d'armes (2006)

Bonjour, Eli.

Hello, Eli.

Les Galeries Sanwa, bonjour.

Hello, Sanwa Galleries.

— Nobody Knows (2004)

Bonjour, Norman.

Hello, Norman.

Bonjour, les Weasley !

Hello, Weasleys!

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Madame Morrible, bonjour.

Good morning, Madame Morrible.

— Wicked (2024)

Oh bonjour, venez.

Oh, hello—come in.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Bonjour, Chuck.

Hello, Chuck.

Bonjour, inspecteur.

Hello, Inspector.

Bonjour, Antonio.

Hello, Antonio.

— Malèna (2000)

Bonjour, capitaine Fluellen.

Hello, Captain Fluellen.

— Henry V (1989)

Bonjour, tout va bien ?

Hello, is everything alright?

— L'Accusé (2017)

Bonjour oncle Jan.

Hello, Uncle Jan.

— Le Tambour (1979)

Bonjour, Kyle.

Hello, Kyle.

Bonjour, Valentin Edgarovich.

Hello, Valentin Edgarovich.

— Le Frère 2 (2000)

Bonjour, nouvel ami.

Hello, new friend.

— Ne Zha (2019)

Bonjour Rossi.

Hello Rossi.

— Oppenheimer (2023)

Bonjour, Hugh.

Hello, Hugh.

— F1® Le Film (2025)

Bonjour, Roy.

Hello, Roy.

Bonjour, mesdames.

Hello, ladies.

— Le Tao de Steve (2000)

Dis-lui bonjour de ma part.

Say hello to him for me.

Bonjour Cleo.

Hello Cleo.

— Roma (2018)

Bonjour, Evelyn.

Hello, Evelyn.

Dis bonjour, Justin.

Say hello, Justin.

— Benni (2019)

Bonjour, Papa.

Hello, Dad.

— Le Retour (2003)

Bonjour, lieutenant.

Hello, Lieutenant.

Bonjour, Daniel.

Hello, Daniel.

— Suspiria (1977)

Bonjour, je m'appelle Sean.

Hello, my name is Sean.

— Mystic River (2003)

Bonjour, Ben.

Hello, Ben.

Bonjour, Maggie.

Hello, Maggie.

Bonjour, chéri.

Hello, darling.

— Paddington 2 (2017)

Petit Sosuke, bonjour.

Little Sosuke, hello.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Bonjour, voisin !

Hello, neighbor!

— Jean de Florette (1986)

Bonjour à Votre Honneur, le brave capitaine James.

Greetings to Your Honor, brave Captain James.

— Henry V (1989)

Bonjour, Lionel.

Hello, Lionel.

Je lui ai dit bonjour et je suis revenue.

I said hello to him and came back.

Bonjour, Walt.

Hello, Walt.

Bonjour, patron.

Hello, boss.

— L'Agent secret (2025)

Bonjour et bienvenue à bord de ce train à destination d'Édimbourg.

Hello and welcome aboard this train to Edinburgh.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Bonjour, Jenny.

Hello, Jenny.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Bonjour, Sara.

Hello, Sara.

Bonjour, mon cher Alexandre.

Hello, my dear Alexandre.

— La Nuit américaine (1973)

Bonjour Kantaben.

Hello Kantaben.

— New York Masala (2003)

Bonjour, Frith.

Hello, Frith.

— Rebecca (1940)

Bonjour, Percy.

Hello, Percy.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Bonjour, ma petite, tu veux un bonbon ?

Hello, my little one, would you like a candy?

Bonjour, Doc. !

Hello, Doc!

— Don Juan DeMarco (1994)

Bonjour, Monsieur Bené !

Hello, Mr. Bené!

— Central do Brasil (1998)

Bonjour, Bob.

Hello, Bob.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Bonjour, Marshall.

Hello, Marshall.

Bonjour, commissaire.

Hello, Commissioner.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Bonjour, ça va ?

Hello, how are you?

— Y tu mamá también (2001)

Allez lui dire bonjour.

Go say hello to him.

— La Nuit américaine (1973)

Bonjour, Abby.

Hello, Abby.

Bonjour, Lucy McClane.

Hello, Lucy McClane.

— Piège de cristal (1988)

Bonjour, asseyez-vous.

Hello, please sit down.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Bonjour, père Vassili.

Hello, Father Vassili.

— Léviathan (2014)

Bonjour les gars !

Hey guys!

— Your Name. (2016)

Bonjour, Joe !

Hello, Joe!

— Paddington 2 (2017)

Bonjour, Sir Nicholas.

Hello, Sir Nicholas.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Bonjour, mon frère.

Hello my brother.

Bonjour Malli.

Hello Malli.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Bonjour, Georges.

Hello, Georges.

Bonjour, Q.

Hello, Q.

Salut, bonjour.

Hello, good morning.

Bonjour, Doris.

Hello, Doris.

Bonjour, Nancy.

Hello, Nancy.

Salut, Liliane, bonjour, Alphonse.

Hi Liliane, hello Alphonse.

— La Nuit américaine (1973)

Bonjour, je vous dérange ?

Hello, am I bothering you?

Bonjour, Carla.

Hello, Carla.

— Séquences et conséquences (2000)

Bonjour, Michelle.

Hello, Michelle.

— Elephant (2003)

Bonjour, est-ce qu'il reste des places ?

Hello, are there any places left?

Bonjour ! Ça fait longtemps !

Hello! It's been a long time!

Bonjour, Alphonse.

Hello, Alphonse.

— La Nuit américaine (1973)

Bonjour, bonsoir.

Hello, good evening.

Bonjour, sergent Barnes.

Hello, Sergeant Barnes.

— Black Panther (2018)

Bonjour maman.

Hello Mom.

— Les Invasions barbares (2003)

Bonjour, Julie.

Hello, Julie.

Bonjour, Suzanne.

Hello, Suzanne.

Bonjour, mon poussin.

Hello, my chick.

Bonjour Mme Potts !

Hello Mrs. Potts!

— Picnic (1955)

Bonjour, Hal.

Hello, Hal.

Bonjour, Rita.

Hello, Rita.

Bonjour, mamie.

Hello, Grandma.

— Roma (2018)

J'ai dit bonjour.

I said hello.

Bonjour, Ed.

Hello, Ed.

Bonjour, Nora.

Hello, Nora.

Bonjour, la compagnie !

Hello, everyone!

— Jean de Florette (1986)

Bonjour, Chef.

Hello, Chef.

— Scream 7 (2026)

Bonjour, ici Red Pepper Paper.

Hello, this is Red Pepper Paper.

— Aucun autre choix (2025)

Dites-lui bonjour.

Say hello to him.

— Une bataille après l'autre (2025)

Bonjour, Anne.

Hello, Anne.

— Monsieur Hire (1989)

Je voulais juste te dire bonjour.

I just wanted to say hello.

Tu dis pas bonjour ?

Aren't you going to say hello?

— Amours chiennes (2000)

Bonjour, c'est le service de chambre.

Hello, this is room service.

Bonjour, tout le monde est là ?

Hello, is everyone here?

Oui bonjour.

Yes hello.

— Insaisissables 3 (2025)

Bonjour monsieur.

Hello Sir.

— Vacances à Venise (1955)

Bonjour, Kolia.

Hello, Kolia.

— Léviathan (2014)

Bonjour, Toby.

Hello, Toby.

Bonjour, monsieur.

Hello Sir.

— Il était Temps (2013)

Bonjour Professeur.

Hello Professor.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Bonjour, Hermione.

Hello, Hermione.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Bonjour, Rose.

Hello, Rose.

Tu ne dis pas bonjour ?

You're not going to say hello?

Bonjour, mes enfants.

Hello, my children.

— Rome, ville ouverte (1945)

Bonjour Charlie.

Hello Charlie.

— Insaisissables 3 (2025)

Bonjour, Estelle.

Hello, Estelle.

Bonjour, Paddington.

Hello, Paddington.

— Paddington 2 (2017)

Bonjour, les gars !

Hello, guys!

— Le Loup de Wall Street (2013)

Je dis, bonjour.

I say, hello.

— Le Bras de diamant (1969)

Bonjour, Corey.

Hello, Corey.

— Bugonia (2025)

Bonjour, je cherche la rue Victor Hugo.

Hello, I'm looking for Victor Hugo Street.

Bonjour, Barry.

Hello, Barry.

Il n'a même pas dit bonjour.

He didn't even say hello.

Bonjour, Madame.

Hello Mrs.

— Parasite (2019)

Bonjour, chers camarades.

Hello, dear comrades.

— Une grande fille (2019)

Bonjour, voisin.

Hello, neighbor.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Bonjour à Elisa.

Hello to Elisa.

— Intouchables (2011)

Bonjour, Lieutenant.

Hello, Lieutenant.

— Le Bateau (1981)

Bonjour, Votre Altesse.

Good morning, Your Highness.

Bonjour, papa.

Hello, Dad.

— À bout de course (1988)

Bonjour c'est pour la location.

Hello, I'm calling about the rental.

— In the Mood for Love (2000)

Bonjour, Jean.

Hello, Jean.

Bonjour, Samantha.

Hello, Samantha.

Bonjour, mon amour.

Good morning my love.

— Les Invasions barbares (2003)

Bonjour Internet, je m'appelle Noah Redfellow, ici c'est mon domicile.

Hello, Internet. My name is Noah Redfellow, and this is my home.

— L'Ultime Héritier (2026)

Bonjour, Franco.

Hello, Franco.

— Andhadhun (2018)

Bonjour, Peggy.

Hello, Peggy.

Bonjour, ma chérie !

Hello my dear !

— Zootopie (2016)

Bonjour, Diane.

Hello, Diane.

— Moonrise Kingdom (2012)

Bonjour, Billy.

Hello, Billy.

— Séquences et conséquences (2000)

Bonjour, Marina.

Hello, Marina.

— Une femme fantastique (2017)

Bonjour, comment allez-vous ?

Good morning, how are you doing ?

— Andhadhun (2018)

Bonjour, vous êtes qui ?

Hello, who are you?

— The Shadow's Edge (2025)

Bonjour à vous aussi.

Hello to you too.

Bonjour, Louise.

Hello, Louise.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Bonjour, amiral.

Good morning, Admiral.

Bonjour, professeur Chourave.

Hello, Professor Chourave.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Bonjour le tigre, au revoir le tigre.

Hello tiger, goodbye tiger.

— Apocalypse Now (1979)

Bonjour, Jo.

Hello, Jo.

Bonjour, Silvia.

Hello, Silvia.

— Carnets de voyage (2004)

Monsieur, bonjour.

Good morning, sir.

Bonjour, mon cœur !

Hello, my love!

— Y tu mamá también (2001)

Bonjour Mademoiselle.

Hello, miss.

— Delicatessen (1991)

Bonjour, Gale.

Hello, Gale.

— Scream 7 (2026)

Bonjour, Proko- Prokopia Lioudmilovna.

Hello, Proko-Prokopia Lyudmilovna.

— Romance de bureau (1977)

Bonjour, ma tante.

Hello, aunt.

Bonjour, Dona Sebastiana.

Hello, Dona Sebastiana.

— L'Agent secret (2025)

Bonjour, Mr Wang !

Hello, Mr. Wang!

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Bonjour, Bucky.

Hello, Bucky.

— Séquences et conséquences (2000)

Ah, bonjour l'Amélie-mélo !

Ah, hello, Amélie-mélo!

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Bonjour, Mesdames.

Hello, ladies.

— Chicago (2002)

Bonjour, enchanté.

Hello, nice to meet you.

— Juno (2007)

Bonjour ! Bien dormi ?

Hello! Did you sleep well?

Bonjour, Alex.

Hello, Alex.

— Good Bye Lenin! (2003)

Bonjour, bonjour, vous là-bas.

Hello, hello, you over there.

— Benni (2019)

Bonjour, ravie de vous rencontrer.

Hello, nice to meet you.

Carl, bonjour.

Hello, Carl.

— Projet Dernière Chance (2026)

Bonjour madame, je suis Circuit.

Hello, madam, I'm Circuit.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Bonjour, João.

Hello, João.

— L'Agent secret (2025)

Bonjour, Stella.

Hello, Stella.

Bonjour, mon petit chéri.

Hello, my little darling.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Bonjour Mme Evans.

Hello, Ms. Evans.

— Scream 7 (2026)

Bonjour, Grant.

Hello, Grant.

Bonjour, Richie.

Hello, Richie.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Bonjour, maestro !

Hello, Maestro!

— Andhadhun (2018)

Bonjour, Dwayne.

Hello, Dwayne.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Bonjour, Nick.

Hello, Nick.

— Control (2007)

Bonjour, la Terre.

Hello, Earth.

— Projet Dernière Chance (2026)

Bonjour, Champions.

Hello, champions.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Bonjour, Mitsuha.

Hello, Mitsuha.

— Your Name. (2016)

Bonjour, grand-père.

Hello, Grandpa.

Bonjour, Angela.

Hello, Angela.

— Tesis (1996)

Bonjour, c'est Novoseltsev…… il crache ?

Hello, this is Novoseltsev… Is he spitting?

— Romance de bureau (1977)

Bonjour, tante Vera.

Hello, Aunt Vera.

— La petite Véra (1988)

Bonjour mon cher !

Hello my dear!

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Je suis allé lui dire bonjour dans sa loge.

I went to say hello to him in his dressing room.

— La Nuit américaine (1973)

Bonjour, Keyes.

Hello, Keyes.

— Assurance sur la mort (1944)

Bonjour, Thomas.

Hello, Thomas.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Bonjour, monsieur l'agent.

Hello, officer.

Bonjour Oscar.

Hello Oscar.

— Le Tambour (1979)

Bonjour, Harry.

Hello, Harry.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Oh, bonjour !

Oh, hello!

— Parasite (2019)

Bonjour, Romina.

Hello, Romina.

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Bonjour, merci d'être venu.

Hello, thank you for coming.

— La Femme de ménage (2025)

Bonjour Betty.

Hello Betty.

— Mulholland Drive (2001)

Bonjour, Eric.

Hello, Eric.

Bonjour, Olivia.

Hello, Olivia.

Si vous voyez les Popescu, s'il vous plaît, dites bonjour pour nous.

If you see the Popescus, please say hello for us.

Il m'a à peine dit bonjour ce matin.

He barely said hello to me this morning.

Le premier bonjour de la journée vient toujours de lui.

The first hello of the day always comes from him.

C'est simple comme bonjour.

It's as easy as pie.

Dis bonjour à Maïna.

Say hello to Maïna.

— Le Chant de la mer (2014)

Mindy voudrait que vous disiez bonjour à papi.

Mindy would like you to say hello to Grandpa.

— The Dead Don't Die (2019)

Simple comme bonjour.

Easy as pie.

— Le Bateau (1981)

Pendant deux mois, pas un bonjour.

For two months, not even a hello.

— Rome, ville ouverte (1945)

Dis-lui bonjour de ma part s'il te plaît.

Say hello to him for me, please.

C'est simple comme bonjour !

It's as easy as pie!

— The Mermaid (2016)

Ils ne disent pas bonjour à leurs voisins.

They don't say hello to their neighbors.

Dis bonjour au patron et à sa femme.

Say hello to the boss and his wife.

— La strada (1954)

Un bonjour et un sourire, ça ne coûte rien.

A hello and a smile cost nothing.

Elle lance un bonjour joyeux en entrant dans la pièce.

She greets the room with a cheerful "hello."