bonjour

Bonjour, Earl.

Hello, Earl.

Bonjour, Lieutenant.

Hello, Lieutenant.

— Le Bateau (1981)

Bonjour, Roberta.

Hello, Roberta.

— Shelter (2026)

Bonjour, Paulette.

Hello, Paulette.

— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)

Bonjour, monsieur l'agent.

Hello, officer.

Bonjour, mon vieil ami.

Hello, my old friend.

Des mois de loyer en retard et ça dit même pas bonjour.

Months behind on rent, and they don't even say hello.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Bonjour, Karl.

Hello, Karl.

Bonjour, Dona Sebastiana.

Hello, Dona Sebastiana.

— L'Agent secret (2025)

Bonjour quand même.

Hello anyway.

Bärbel, bonjour.

Hello, Bärbel.

— Toni Erdmann (2016)

Bonjour, Pépinot.

Hello, Pépinot.

— Les Choristes (2004)

Bonjour, moi c'est Rin.

Hi, I'm Rin.

— Une Affaire de famille (2018)

Bonjour la solidarité.

Hello, solidarity.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Bonjour, Phil.

Hello, Phil.

Bonjour, monsieur !

Hello Sir !

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Bonjour M. Picard ?

Hello, Mr. Picard?

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Bonjour, Kyle.

Hello, Kyle.

Bonjour Kitty ?

Hello, Kitty?

— Oppenheimer (2023)

Bonjour Malli.

Hello Malli.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Oui bonjour.

Yes hello.

— Insaisissables 3 (2025)

Bonjour ma tante.

Hello, my aunt.

— 3 Idiots (2009)

Bonjour, Fanny.

Hello, Fanny.

Bonjour, Frodon, mon garçon.

Hello, Frodo, my boy.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Bonjour, je peux parler à Milton Rockwell, s'il vous plaît ?

Hello, may I speak to Milton Rockwell, please?

— Marty Supreme (2025)

Je voulais te dire bonjour.

I wanted to say hello to you.

Bonjour, Bastian.

Hello, Bastian.

— L'Histoire sans fin (1984)

Bonjour, mon colonel.

Good morning, Colonel.

Bonjour, ma fille.

Hello, my daughter.

— Une seconde mère (2015)

Bonjour !

Good morning !

— Oppenheimer (2023)

Bonjour, c'est moi.

Hello, it's me.

— Paddington 2 (2017)

Bonjour, Marie.

Hello, Marie.

— Guerre et Paix (1968)

Bonjour, Al.

Hello, Al.

Bonjour, papa.

Hello, Dad.

— À bout de course (1988)

Bonjour, Miranda.

Hello, Miranda.

— Mirage (2018)

Bonjour, ma soeur.

Hello, my sister.

Bonjour, Terry.

Hello, Terry.

Bonjour, Gale.

Hello, Gale.

— Scream 7 (2026)

Bonjour Fred.

Hello Fred.

— Les Visiteurs (1993)

Bonjour, sergent Barnes.

Hello, Sergeant Barnes.

— Black Panther (2018)

Bonjour, Jia-Chien.

Hello, Jia-Chien.

— Salé, Sucré (1994)

Bonjour, chers amis !

Hello, dear friends!

— Romance de bureau (1977)

Bonjour, Annie.

Hello, Annie.

— Séquences et conséquences (2000)

Bonjour Svetlana.

Hello Svetlana.

— Night Watch (2004)

Il n'a pas dit bonjour.

He didn't say hello.

— Un Soleil (2019)

Bonjour, est-ce qu'il reste des places ?

Hello, are there any places left?

Bonjour, Madame.

Hello Mrs.

— Parasite (2019)

Bonjour, petit chef.

Hello, little chef.

— Ratatouille (2007)

Bonjour, Shirley.

Hello, Shirley.

Bonjour à tous, je suis Wei, savant.

Hello everyone, I'm Wei, a scholar.

— Yolo (2024)

Bonjour, mon chou.

Hello, my darling.

Bonjour, Dr Silberman.

Hello, Dr. Silberman.

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)

Je dis bonjour en souriant.

I say hello with a smile.

Bonjour, Jen.

Hello, Jen.

Bonjour, James.

Hello, James.

— Retour à Silent Hill (2026)

Bonjour, Dan.

Hello, Dan.

Bonjour, Navet.

Hello, Turnip.

— Le Château ambulant (2004)

Bonjour Lioudmila Prokofievna.

Hello, Lioudmila Prokofievna.

— Romance de bureau (1977)

Je l'ai confiée à Mario, elle te dit bonjour.

I left her with Mario; she says hi.

— Tout sur ma mère (1999)

Bonjour, mon petit chéri.

Hello, my little darling.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Bonjour, Joyce.

Hello, Joyce.

Bonjour Lucas.

Hello Lucas.

— Scream 7 (2026)

Bonjour, on vient voir Gérard.

Hello, we're here to see Gérard.

— Marche à l'ombre (1984)

Bonjour, voilà.

Hello, here you go.

— La Chèvre (1981)

Bonjour, Saint-Luc.

Hello, Saint Luke.

— Army of Shadows (1969)

Bonjour, Margaret.

Hello, Margaret.

— Rushmore (1998)

Bonjour, bébé.

Hello, baby.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Tu dis bonjour au téléphone.

You say hello on the phone.

Bonjour tout le monde.

Hello everyone.

— Perfect Blue (1998)

Bonjour, Xiao-xiao.

Hello, Xiao-xiao.

— Us and Them (2018)

Bonjour, Christina.

Hello, Christina.

Bonjour, patron.

Hello, boss.

— L'Agent secret (2025)

Bonjour, Patty.

Hello, Patty.

Bonjour, commandant.

Good morning, Commander.

Commissaire Saporta, bonjour.

Good morning, Commissioner Saporta.

— Diva (1981)

Bonjour, Dora !

Hello, Dora!

— Kiki la petite sorcière (1989)

Bonjour, Jean.

Hello, Jean.

Bonjour, Laurie.

Hello, Laurie.

Les Galeries Sanwa, bonjour.

Hello, Sanwa Galleries.

— Nobody Knows (2004)

Bonjour, Messieurs.

Hello, gentlemen.

— Taxi (1998)

Bonjour, les filles !

Hello, girls!

— Carnets de voyage (2004)

Bonjour, Molly.

Hello, Molly.

Katia, bonjour.

Hello, Katia.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Dis-lui bonjour de ma part.

Say hello to him for me.

Ma Charlene, bonjour depuis le monde des ombres.

My Charlene, hello from the world of shadows.

— Une bataille après l'autre (2025)

Hey, bonjour.

Hey, hello.

Bonjour, Holly.

Hello, Holly.

Bonjour, Greg.

Hello, Greg.

Bonjour, New York !

Hello, New York!

— Insaisissables 2 (2016)

Bonjour, bienvenue.

Hello, welcome.

Bonjour, Elena.

Hello, Elena.

— Cinema Paradiso (1988)

Bonjour, prince.

Hello, prince.

— Guerre et Paix (1968)

Bonjour, les amis.

Hello, friends.

Bonjour, l'ami.

Hello, friend.

Bonjour, chère tante.

Hello, dear aunt.

— Black Panther (2018)

Bonjour, Pacote.

Hello, Pacote.

— Bacurau (2019)

Bonjour, Olenka !

Hello, Olenka!

— Romance de bureau (1977)

Bonjour, les gars.

Hello, guys.

— Hothead (1979)

Bonjour, comment vas-tu ?

Hello, how are you?

— Drive (2011)

Bonjour, chéri.

Hello, darling.

— Paddington 2 (2017)

Bonjour jeune maître.

Hello young master.

— Dune : Première partie (2021)

Bonjour, Guy.

Hello, Guy.

— The Umbrellas of Cherbourg (1964)

Bonjour, Maggie, comment va Max ?

Hello, Maggie, how is Max?

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Bonjour, Wendy.

Hello, Wendy.

Bonjour, Chicago !

Hello, Chicago!

Britta, bonjour.

Britta, hello.

— Tár (2022)

Bonjour, Mrs.

Hello, Mrs.

Vous voulez dire bonjour à votre petit monde ?

Do you want to say hello to your little world?

Bonjour mon chaton.

Hello my kitten.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Bonjour, Eli.

Hello, Eli.

Bonjour, institutrice Wei.

Hello, Ms. Wei.

— Pas un de moins (1999)

Bonjour, c'est Yoneyama.

Hello, this is Yoneyama.

— Une Affaire de famille (2018)

Bonjour, Randy.

Hello, Randy.

— Moonrise Kingdom (2012)

On va leur dire bonjour.

We're going to say hello to them.

— Taxi (1998)

Bonjour, Cleo.

Hello, Cleo.

— Roma (2018)

Bonjour, Jenny.

Hello, Jenny.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Bonjour, mon petit cœur.

Hello, my little sweetheart.

— Die My Love (2025)

Bonjour, ici M. Stone.

Hello, this is Mr. Stone.

— Crime 101 (2026)

Eh bien, bonjour.

Well, hello.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Bonjour, Carl.

Hello, Carl.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Bonjour, général.

Good morning, General.

Bonjour, Barry.

Hello, Barry.

Bonjour, Birgitte.

Hello, Birgitte.

Bonjour, Messieurs !

Hello, gentlemen!

— L'Expérience (2001)

Bonjour, Raymond.

Hello, Raymond.

Bonjour, Père.

Hello, Father.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Bonjour, Ellen.

Hello, Ellen.

Ah, bonjour l'Amélie-mélo !

Ah, hello, Amélie-mélo!

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Bonjour, Romina.

Hello, Romina.

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Bonjour, Paul !

Hello, Paul!

— Funny Games (1997)

Bonjour, Sosuke.

Hello, Sosuke.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Bonjour Charlie.

Hello Charlie.

— Insaisissables 3 (2025)

Bonjour et bienvenue.

Hello and welcome.

Bonjour, Chef.

Hello, Chef.

— Scream 7 (2026)

Bonjour, Billy.

Hello, Billy.

— Séquences et conséquences (2000)

Bonjour, Dex.

Hello, Dex.

Bonjour, Aozaki, ça faisait longtemps.

Hello Aozaki, it's been a long time.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Il vous disait bonjour, espèce de sauvage.

He was saying hello to you, you savage.

— La Plateforme (2019)

Bonjour, Davy.

Hello, Davy.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Bonjour, résidence Aoyama.

Hello, Aoyama Residence.

— Audition (2000)

Bonjour, Rachel.

Hello, Rachel.

— Crazy Rich Asians (2018)

Ils disent tous bonjour au professeur.

They all say hello to the teacher.

Chers amis, bonjour !

Hello, dear friends!

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Bonjour, Ham.

Hello, Ham.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Bonjour, lieutenant Liu Peiqiang.

Hello, Lieutenant Liu Peiqiang.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Il dit bonjour au voisin.

He says hello to the neighbor.

Bonjour Zaheer.

Hello Zaheer.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Bonjour, vous êtes qui ?

Hello, who are you?

— The Shadow's Edge (2025)

Bonjour mon lapin !

Hello my bunny!

Bonjour, avez-vous déjà déjeuné ?

Hello, have you had lunch yet?

Bonjour, êtes-vous M. Ogawa ?

Hello, are you Mr. Ogawa?

Bonjour, Action Sociale à l'appareil.

Hello, this is Social Services calling.

— Moonrise Kingdom (2012)

Bonjour, Maggie.

Hello, Maggie.

Bonjour, mon frère.

Hello my brother.

J'ai dit bonjour.

I said hello.

Bonjour, Phoenix.

Hello, Phoenix.

— Paddington 2 (2017)

Bonjour, Norm.

Hello, Norm.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Bonjour, asseyez-vous.

Hello, please sit down.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Tous les voisins disent bonjour.

All the neighbors say hello.

Bonjour, Karen.

Hello, Karen.

— Les Affranchis (1990)

Bonjour, oncle Boris.

Hello, Uncle Boris.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Bonjour Mr. Belkin, je suis Kostya Gromov, de Tula.

Hello, Mr. Belkin, I’m Kostya Gromov from Tula.

— Le Frère 2 (2000)

Bonjour, Aurelio.

Hello, Aurelio.

— Amarcord (1973)

Bonjour, vous désirez ?

Hello, what can I get for you?

— Ouvre les yeux (1997)

Bonjour Alan.

Hello Alan.

— Picnic (1955)

Bonjour, c'est Baobao ?

Hello, is that Baobao?

— Lost in Thailand (2012)

Bonjour, Percy.

Hello, Percy.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Bonjour, Grant.

Hello, Grant.

Bonjour, Marlon.

Hello, Marlon.

— Je suis toujours là (2024)

Bonjour le résultat !

Hello, result!

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Bonjour, Rohit.

Hello, Rohit.

— New York Masala (2003)

Bonjour je m'appelle Charlie.

Hello, my name is Charlie.

— Insaisissables 3 (2025)

Bonjour chez vous et à bientôt.

Hello from your home, and see you soon.

— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)

Bonjour, Gudrun.

Hello, Gudrun.

— La Bande à Baader (2008)

Comme on s'est dit bonjour.

Since we said hello to each other.

— Le Dernier Empereur (1987)

Bonjour, majesté !

Hello, Your Majesty!

— Le Roi lion (1994)

Bonjour Mme Evans.

Hello, Ms. Evans.

— Scream 7 (2026)

Tiens, bonjour !

Oh, hello!

— Secret Sunshine (2007)

Bonjour, mon cher.

Hello, my dear.

— Guerre et Paix (1968)

Bonjour, Lara.

Hello, Lara.

— Good Bye Lenin! (2003)

Petit Sosuke, bonjour.

Little Sosuke, hello.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Bonjour, Ladjane.

Hello, Ladjane.

— Aquarius (2016)

Bonjour ma belle.

Hello my beautiful.

— Insaisissables 3 (2025)

Bonjour, Toujours Jackie.

Hello, still Jackie.

— Oppenheimer (2023)

Bonjour, il y a quelqu'un ?

Hello, is anyone there?

— Mourir pour survivre (2018)

Bonjour, Gadge.

Hello, Gadge.

— Moonrise Kingdom (2012)

Bonjour, c'est Kristin.

Hello, this is Kristin.

— Demain tout commence (2016)

Bonjour, merci d'être venus.

Hello, thank you for coming.

— No (2012)

Euh, bonjour.

Uh, hello.

Bonjour, Favell.

Hello, Favell.

— Rebecca (1940)

Il m'a à peine dit bonjour ce matin.

He barely said hello to me this morning.