les bruits

Personne d'autre n'a entendu ces bruits.

No one else heard those noises.

Je reconnais les bruits de la rue.

I recognize the sounds of the street.

— Mystic River (2003)

T'entends ces bruits ?

Can you hear those noises?

— Suspiria (1977)

Descends la caméra, il y a de drôles de bruits là-haut.

Lower the camera, there are some strange noises up there.

— [REC] (2007)

Que diable sont ces bruits lourds ?

What on earth are those loud noises?

— Jojo Rabbit (2019)

Les différents bruits, mouche, voix, circulation, se mélangent.

The different noises – flies, voices, traffic – blend together.

— Chute libre (1993)

Pour m'isoler des bruits extérieurs.

To shield myself from outside noise.

— Garçon d'honneur (1993)

Ce sont les bruits d'une cuisine.

These are the sounds of a kitchen.

— Happy Together (1997)

Je mis mes doigts dans mes oreilles pour éviter ces bruits terribles.

I put my fingers in my ears to avoid these terrible noises.

Il faisait plein de bruits.

It was making a lot of noise.

— Us and Them (2018)