bien trouvé

well put

→ bien
phrase Uncommon #21,132
well put Used to praise a remark, joke, or idea as clever, apt, or nicely phrased.
FR: Ta réponse était bien trouvée.
EN: Your answer was well put.

T'en as bien trouvé, toi.

You sure found a lot, didn’t you?

— Manon des sources (1986)

Bien trouvé.

Well found.

Bien trouvé!

Well done!

— Tampopo (1985)

Bien trouvé, Jimmy.

Well spotted, Jimmy.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Bien trouvé, ça!

Good one!

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)