la bretelles

As-tu vu mes bretelles ?

Have you seen my suspenders?

Où sont mes bretelles ?

Where are my suspenders?

Qui a caché mes bretelles ?

Who hid my suspenders?

Avez-vous vu mes bretelles ?

Have you seen my suspenders?

Laissez-nous, le temps qu'on vous remonte les bretelles.

Leave us alone while we give you a dressing-down.

— Des hommes d'honneur (1992)

Faire confiance à un homme qui porte une ceinture et des bretelles ?

Can you trust a man who wears a belt and suspenders?

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)

Des bretelles.

Suspenders.

— Manon des sources (1986)

Je ne trouve pas mes bretelles.

I can't find my suspenders.