Yap.Town

beaux jours

good weather

→ beau
phrase Uncommon #17,298
good weather Usually refers to the warm, sunny season or period of fine weather.
FR: On attend le retour des beaux jours.
EN: We're waiting for the return of the nice weather.

Je me souviens de ces beaux jours.

I remember those beautiful days.

Maxim et sa jolie femme vont pouvoir couler de beaux jours à Manderley.

Maxim and his beautiful wife will be able to enjoy their golden years at Manderley.

— Rebecca (1940)

Ce furent les plus beaux jours de ma vie.

Those were the best days of my life.

— Black (2005)

Nous allons vers de beaux jours.

We’re heading toward better days.

— Les Choristes (2004)

Nous avons connu de beaux jours l'automne dernier.

We had some beautiful days last autumn.

C'était pendant les beaux jours !

It was during the good old days!

— Le Frère 2 (2000)

Nous avons eu de beaux jours l'automne dernier.

We had some beautiful days last autumn.

L'hiver est fini, les beaux jours reviennent.

Winter is over, the good weather is returning.