Yap.Town

bons amis

good friends

→ bon
phrase Common #6,913
good friends Often implies close, trusted friends.
FR: Nous sommes de bons amis depuis l'école primaire.
EN: We’ve been good friends since primary school.

C'était un de mes bons amis.

He was a good friend of mine.

Soyons bons amis.

Let's be good friends.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Son frère est un de mes bons amis.

His brother is a good friend of mine.

Fais-toi quelques bons amis et reste avec eux.

Make some good friends and stay with them.

Nous devînmes bons amis.

We became good friends.

Mes bons amis !

My good friends!

— Guerre et Paix (1968)

Lui et moi avons été bons amis depuis que nous étions enfants.

He and I have been good friends since we were children.

J'ai laissé de nombreux bons amis à Boston.

I left many good friends behind in Boston.

Je suis sûre que nous serons tous de très bons amis.

I'm sure we'll all be very good friends.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Je pense qu'on peut être bons amis.

I think we could be good friends.

— Salé, Sucré (1994)

Je pense que nous pourrions être bons amis.

I think we could be good friends.

Nous sommes devenus bons amis.

We became good friends.

Ed Miller était de mes bons amis.

Ed Miller was a good friend of mine.

Nous sommes de très bons amis.

We are very good friends.

Je le considère comme un de mes bons amis.

I consider him one of my good friends.

Ils restèrent bons amis.

They remained good friends.

Bons amis.

Good friends.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

J'ai de très bons amis.

I have very good friends.

Quittons-nous bons amis.

Let's part as good friends.

— Les Nuits de Cabiria (1957)