coils, spools, reels (of film)
Les bobines !
The reels!
— L'Esprit de la ruche (1973)
Un film est composé de plusieurs bobines.
A film is made up of several reels.
— Fight Club (1999)
Regardez, les bobines !
Look, the reels!
Les bobines de distorsion sont trop faibles.
The warp coils are too weak.
— Star Trek: The Next Generation - Chain of Command (1992)