bloquée

stuck, blocked, jammed

→ bloquer
bloqu block + ée Feminine singular past participle
adjective · singular feminine Uncommon #19,541
stuck, blocked, jammed
FR: La porte est bloquée.
EN: The door is stuck.
Forms of bloquer
MasculineFeminine
Singular — bloquée
Plural bloqués —

Fenêtre bloquée.

Window stuck.

— La Femme de ménage (2025)

La route est bloquée.

The road is blocked.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

La fermeture Éclair est bloquée.

The zipper is stuck.

— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)

La porte reste bloquée, il faut appeler un serrurier.

The door remains locked; a locksmith needs to be called.

Je suis bloquée dans l'ascenseur.

I'm stuck in the elevator.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Elle est bloquée.

She is stuck.

— La Guerre des étoiles (1977)

Allez à l'avant, la banquette est bloquée.

Go to the front; the back seat is blocked.

— Dossier 137 (2025)

Bloquée !

Blocked!

— Jurassic Park (1993)

La circulation était bloquée.

Traffic was blocked.

Une flotte de chars est toujours bloquée à Fernancourt.

A fleet of tanks is still blocked in Fernancourt.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

La route était bloquée par un arbre.

The road was blocked by a tree.

La porte était bloquée.

The door was blocked.

La route devant nous est bloquée par un glissement de terrain.

The road ahead is blocked by a landslide.

La barque est bloquée.

The boat is stuck.

— Nang Nak (1999)

La porte est bloquée.

The door is blocked.

— Le Patient anglais (1996)

WhatsApp est bloquée au Brésil.

WhatsApp is blocked in Brazil.

La voiture était bloquée dans la boue.

The car was stuck in the mud.

La clé est bloquée.

The key is blocked.

Tu es toujours bloquée du fait que j'aime les filles dans ce monde ?

Are you still hung up on the fact that I like girls in this world?

— Everything Everywhere All at Once (2022)

La route est bloquée !

The road is blocked!

— Lost in Thailand (2012)

Chaleur bloquée.

Trapped heat.

— War Machine (2026)

Du coup, je suis bloquée.

So, I'm stuck.

— Irreversible (2002)