la bougie

Ça allait pour la bougie ?

Was the candle okay?

— La Nuit américaine (1973)

Ponyo, nous avons besoin d'une nouvelle bougie.

Ponyo, we need a new candle.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Alors, j'ai voté pour la bougie.

So, I voted for the candle.

— Article 15 (2019)

Le moteur n'a pas démarré parce qu'il avait besoin d'une nouvelle bougie.

The engine didn't start because it needed a new spark plug.

Vous êtes obligée de me regarder pour allumer chaque bougie ?

Do you have to look at me to light each candle?

— Mon cœur est déjà pris (1999)