la boussole

compass, moral compass

b u . s ɔ l
noun · feminine Rare #32,078
compass
FR: J'ai une boussole dans mon sac.
EN: I have a compass in my bag.
moral compass
FR: Elle a une bonne boussole morale.
EN: She has a good moral compass.

L'aiguille d'une boussole indique le Nord.

A compass needle points north.

Sans votre écran de boussole, réussir est mathématiquement impossible.

Without your compass screen, success is mathematically impossible.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Yanni avait une très bonne boussole morale.

Yanni had a very good moral compass.

Une société sans religion est comme un vaisseau sans boussole.

A society without religion is like a ship without a compass.

Ma boussole ne répondait plus.

My compass was no longer responding.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Servez-vous de votre écran de boussole.

Use your compass screen.

— Star Trek Into Darkness (2013)

La boussole que tu m'as donnée m'indique où tu te trouves.

The compass you gave me shows me where you are.

— Ne Zha 2 (2025)

Apportez-moi la boussole.

Bring me the compass.

Je vais regarder sur la boussole.

I’ll check the compass.

Une boussole.

A compass.

Il faudra plus qu'une boussole, l'Anglais.

It'll take more than a compass, Englishman.

Un truc perturbe la boussole.

Something is disrupting the compass.

— Interstellar (2014)