bande d'idiots

bunch of idiots

→ bande
phrase Rare #31,591
bunch of idiots An insulting expression directed at a group of people. It is usually used angrily or jokingly, depending on context.
FR: Quelle bande d'idiots, ils ont encore oublié les clés !
EN: What a bunch of idiots, they forgot the keys again!

Bande d'idiots.

Bunch of idiots.

— M le maudit (1931)

Arrêtez-vous, bande d'idiots!

Stop, you bunch of idiots!

— Le Bras de diamant (1969)

Bande d'idiots!

You bunch of idiots!

— Dernier train pour Busan (2016)

Arrêtez, bande d'idiots!

Stop it, you bunch of idiots!

— Lagaan (2001)

Bande d'idiots que vous êtes!

What a bunch of idiots you are!

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Les fumeurs sont une bande d'idiots.

Smokers are a bunch of idiots.

Je suis là bande d'idiots.

I'm here, you bunch of idiots.

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Bande d'idiots, vous donnez une mauvaise réputation à l'école.

You bunch of idiots, you're giving the school a bad reputation.