Yap.Town

le badge

badge, ID badge

b a d ʒ
noun · masculine Uncommon #17,622
badge, ID badge Often refers to an official identification badge, such as one worn by a police officer.
FR: J’ai oublié mon badge à la maison.
EN: I forgot my ID badge at home.
Declension of badge
badgebadges

Et vous auriez un autre badge à me prêter ?

And would you have another badge you could lend me?

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Faites-moi voir votre badge.

Let me see your badge.

— The Chaser (2008)

Son badge personnel comme celui-ci, de la Pan Am.

His personal badge, like this one, from Pan Am.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Il y avait quoi sur ce badge ?

What was on that badge?

— Mystic River (2003)

Il ne porte pas un badge qui dit "Yabba-Dabba-Doo".

He isn’t wearing a badge that says “Yabba-Dabba-Doo.”

— The Man from Earth (2007)

Le flic, il avait un badge.

The cop had a badge.

— Mystic River (2003)

Et le badge que portent les pilotes ?

And what about the badge that the pilots wear?

— Arrête-moi si tu peux (2002)

C'est quoi, ce badge ?

What is this badge?

Rendez votre arme et votre badge.

Turn in your weapon and badge.

— Blade Runner 2049 (2017)

Le GPS de son badge indique qu’il se dirige vers la station Cotai East LRT.

The GPS on his badge indicates that he is heading towards the Cotai East LRT station.

— The Shadow's Edge (2025)

Vous avez vu mon beau badge doré ?

Have you seen my beautiful gold badge?

— The Rip (2026)

C'est écrit sur votre badge.

It's written on your badge.

J'ai son badge.

I have his badge.

— Tron : Ares (2025)

Non, je n'ai pas de badge.

No, I don't have a badge.

Votre badge ?

Your badge?

— Les Invasions barbares (2003)

Votre badge de sécurité ?

Your security badge?

— Les Invasions barbares (2003)

Faites voir votre badge.

Show me your badge.

— The Chaser (2008)

Le badge te plaît ?

Do you like the badge?

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Et sans badge ou autorisation, l'entrée est interdite.

And without a badge or authorization, entry is prohibited.

— Faute d'amour (2017)

Vite, un badge !

Quick, a badge!

— Moonrise Kingdom (2012)

Lis le badge !

Read the badge!

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Votre badge.

Your badge.

— Tron : Ares (2025)

Voilà votre badge.

Here is your badge.

— Scream 7 (2026)

Regardez son badge, c'est qui, ce type ?

Look at his badge. Who is this guy?

— Insaisissables 2 (2016)

Un badge d'immortel de la secte Chan.

An immortal badge from the Chan sect.

— Ne Zha 2 (2025)

Mais la prochaine fois, faudrait avoir une badge, par exemple.

But next time, you'd need to have a badge, for example.

— Les Invasions barbares (2003)

Sounds similar to

barge b a ʁ ʒ