la barque

Une barque ou une corde ?

A boat or a rope?

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Toïchi qui la ramène dans sa barque !

Toïchi is bringing her back in his boat!

— Souvenirs de Marnie (2014)

Nous avons loué une barque.

We rented a boat.

C'était donc ta barque ?

So it was your boat?

— Souvenirs de Marnie (2014)

Est-ce que vous voyez cette barque là-bas ?

Do you see that boat over there?

— Troupe d'Élite (2007)

Comme il fait chaud, je vous offre une promenade en barque.

Since it's hot, I'm offering you a boat ride.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Je trouverai l'Atlantide, quitte à louer une barque !

I'll find Atlantis, even if I have to rent a rowboat!

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Monte vite dans la barque.

Quickly get into the boat.

— Printemps, été, automne, hiver... et printemps (2003)

Voici notre barque.

Here is our boat.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

On dirait une barque.

It looks like a boat.

— L'Esprit de la ruche (1973)