la berge

Son cor a été rejeté sur la berge il y a environ six jours.

His horn was washed ashore about six days ago.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Il rampait dans l'eau le long de la berge.

He was crawling through the water along the bank.

— L’Enfance d’Ivan (1962)

Il ne lui a pas été possible de s'approcher de la berge.

He was unable to get close to the bank.

— L’Enfance d’Ivan (1962)

Nous avons planté notre tente sur la berge de la rivière.

We pitched our tent on the river bank.

On l'a retrouvé sur la berge.

They found him on the riverbank.

— Ne le dis à personne (2006)

Nous fîmes une promenade au long de la berge.

We took a walk along the riverbank.

Je me souviens que vous disiez vivre près de la berge.

I remember you saying you lived near the riverbank.

— Picnic (1955)

C'est juste à côté de la berge.

It's right next to the riverbank.

— Picnic (1955)

Tous sur la berge dans une minute.

Everyone on the bank in one minute.

— Picnic (1955)

Je vais fouiller la berge.

I'm going to search the riverbank.

— Picnic (1955)