blond

blond, fair-haired, blond man, blond-haired man

b l ɔ̃
adjective Rare #27,398
blond, fair-haired
FR: Mon frère est blond.
EN: My brother is blond.
Forms of blond
MasculineFeminine
Plural blonds —

Il était blond.

He was blond.

Un garçon blond ?

A blond boy?

— La Double Vie de Véronique (1991)

J'ai teint mes cheveux en blond.

I dyed my hair blonde.

Je commence à devenir blond.

I'm starting to go blonde.

— Les Anges déchus (1995)

Ça m'a l'air plus blond que blanc.

It looks more blonde than white to me.

— Les Anges déchus (1995)

Vous êtes blond ?

Are you blond?

— Out of It (1978)

Il est grand, blond, il fume le cigare et c'est un fils de garce.

He’s tall, blond, smokes cigars, and is a son of a bitch.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Donald Trump est aussi blond que Boris Johnson.

Donald Trump is as blond as Boris Johnson.

Monsieur n'est pas précisément blond.

Sir isn't exactly blond.

C'est n'importe quoi, le subconscient de ce gamin blond !

That blond kid’s subconscious is a complete mess!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Quand j'étais petit, j'étais blond.

When I was little, I had blond hair.

Un ange blond veille sur lui.

A blond angel watches over him.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Sami est beaucoup plus blond qu'avant.

Sami is much blonder than before.

T'as l'air de Frankenstein en blond.

You look like Frankenstein with blond hair.

Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume.

Take this old whiskey to the smoking blond judge.

noun · masculine Rare #43,641
blond man, blond-haired man As a noun, blond usually refers to a man or boy with blond hair.
FR: Le blond attend devant la maison.
EN: The blond man is waiting in front of the house.

Le blond, qui a été en contact avec la créature, est le plus bête de la famille.

The blond one, who has been in contact with the creature, is the dumbest in the family.

— The Host (2006)

Qui est ce grand blond ?

Who is this tall blond man?

Elle a teint ses cheveux en blond.

She dyed her hair blonde.

Je veux le blond vivant.

I want the blond guy alive.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Vous m'avez dit qu'il ressemblait à ce blond-là.

You told me he looked like that blond guy.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Alors, beau blond ?

So, handsome blondie?

— Serie Noire (1979)

Sounds similar to