bouchée

blocked, clogged, stupid, thick-headed

→ boucher
bouch to plug, block up, stop up + ée feminine singular past participle
adjective · singular feminine Rare #35,360
blocked, clogged
FR: La rue est bouchée à cause des travaux.
EN: The street is blocked because of the roadworks.
stupid, thick-headed Colloquial and insulting when used about a person.
FR: Tu es vraiment bouchée !
EN: You’re really stupid!
Forms of boucher
MasculineFeminine
Singular — bouchée

Je suis vraiment bouchée, hein ?

I'm really clueless, huh?

Complètement bouchée, ce matin.

Completely blocked up this morning.

— Love Actually (2003)

La canalisation était bouchée par des feuilles.

The drain was blocked by leaves.

Cette rue est bouchée à cause des travaux.

This street is blocked due to construction work.

Elle est plus qu'à moitié bouchée, ça, c'est sûr.

It's definitely more than half clogged.

— Jean de Florette (1986)

Tu es vraiment bouchée !

You're really dense!

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Elle avait été bouchée, cette entrée.

That entrance had been blocked.

— Le Garçon et le Héron (2023)

La toilette est bouchée.

The toilet is clogged.

Il paraît qu'elle est bouchée.

Apparently, she's a bit dense.

— Jean de Florette (1986)

Désolé, la circulation était bouchée.

Sorry, traffic was backed up.

— Le Syndicat du crime (1986)