battez-vous

Battez-vous si vous voulez, mais sans crier.

Fight if you want, but without shouting.

— Les Diaboliques (1955)

Pour quoi vous battez-vous, docteur ?

What are you fighting for, doctor?

— Nuremberg (2025)

Battez-vous contre moi.

Fight me.

Écoutez bien et battez-vous de tout votre coeur.

Listen carefully and fight with all your heart.

— Battle Royale (2000)

Battez-vous avec nous.

Fight with us.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Battez-vous.

Fight back.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Pourquoi vous battez-vous ?

Why are you fighting?

Battez-vous jusqu'au bout pour mériter de vivre.

Fight to the bitter end to earn the right to live.

— Battle Royale (2000)

Battez-vous comme des hommes.

Fight like men.

Maître Ip, battez-vous.

Master Ip, fight.

— Ip Man (2008)