bel et bien

Il est bel et bien mort.

He is definitely dead.

— Le Château dans le ciel (1986)

Lajos a bel et bien survécu.

Lajos did indeed survive.

Mesdames et Messieurs, le fait est que ces mutants existent bel et bien.

Ladies and gentlemen, the fact is that these mutants really do exist.

— X-Men (2000)

Eux, en revanche, étaient bel et bien à la nôtre.

They, on the other hand, were definitely at ours.

Tom est bel et bien tombé amoureux de Marie.

Tom has indeed fallen in love with Marie.

Mais ils changent bel et bien.

But they really do change.

Ziri a bel et bien répondu.

Ziri did indeed respond.

Yanni comprend bel et bien ça.

Yanni understands that very well.

Il y avait bel et bien un vaisseau spatial, amarré là où je m’y attendais.

There really was a spaceship, docked right where I expected it to be.

Elle s'est bel et bien envolée.

She has indeed flown away.