les batteries

Il faut des batteries pour faire marcher la radio.

Batteries are needed to power the radio.

— Le Cercle des neiges (2023)

J'espère que tu sais utiliser une radio sans batteries, opérateur Jones.

I hope you know how to use a radio without batteries, Operator Jones.

— En terrain miné (2014)

Les batteries.

Batteries.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Le mien a plus de batteries.

Mine has more batteries.

— L'Expérience (2001)

Vérifiez avaries aux batteries.

Check the batteries for damage.

— Le Bateau (1981)

Roque nous a parlé des batteries.

Roque told us about batteries.

— Le Cercle des neiges (2023)

Plusieurs éléments des batteries sont noyés.

Several battery components are potted.

— Le Bateau (1981)

Mais on a trouvé les batteries de l'avion.

But we found the plane’s batteries.

— Le Cercle des neiges (2023)

Cette voiture électrique est alimentée par des batteries.

This electric car is powered by batteries.

Prends les batteries des voiture, des fils, et une jauge à vide.

Take the car batteries, some wires, and a vacuum gauge.

— 3 Idiots (2009)