blanchir

Tom s'est fait blanchir les dents.

Tom had his teeth whitened.

Ça m'a pris un temps fou pour te blanchir.

It took me forever to bleach you.

— Election 1 (2005)

Il ne fait pas que blanchir de l'argent comme son père.

He doesn’t just launder money like his father does.

— Insaisissables 3 (2025)

Il utiliserait une méthode démodée pour blanchir Malles ?

Would he use an outdated method to whitewash Malles?

— Ghost in the Shell (1995)

Je n'essaie pas de me blanchir.

I'm not trying to exonerate myself.

— Assurance sur la mort (1944)

On ne va pas me blanchir ?

They're not going to whitewash me?

— Paddington 2 (2017)

Si tu as de l'argent, tu peux te blanchir.

If you have money, you can clear your name.

— Le Syndicat du crime (1986)

Ce que je vais blanchir, c'est ta langue, avec mon savon.

I'm going to bleach your tongue with my soap.

— Le Salaire de la peur (1953)