Yap.Town

il blesserait

would hurt, would wound

→ blesser
bless to hurt, to injure + er Infinitive + ait 3rd-person singular conditional
verb · 3rd-person singular Rare #47,283
would hurt, would wound In this meaning, it refers to emotional hurt.
FR: Cette remarque le blesserait.
EN: That remark would hurt him.
Conjugation of blesser
Conditional
SingularPlural
Third blesserait —

Ça ne la blesserait pas de bouger un peu son cul.

It wouldn’t hurt her to get off her ass and do something.

— Léon (1994)

Non, ça le blesserait.

No, that would hurt him.

— Le Loup de Wall Street (2013)

J'ai pensé que ça le blesserait trop à ce moment-là.

I thought it would hurt him too much at that point.

— Anatomie d'une chute (2023)

Marie a promis à Tom qu'elle ne le blesserait pas.

Marie promised Tom that she wouldn’t hurt him.

Blesserait-elle quelqu'un qui l'aime complètement ?

Would she hurt someone who loves her completely?

— La Vie des autres (2006)