baissez-vous

Baissez-vous !

Bend down!

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Baissez-vous et suivez-moi.

Duck down and follow me.

— Jurassic Park (1993)

Baissez-vous, putain !

Get down, you fucking whore!

— Crime 101 (2026)

Baissez-vous.

Duck down.

— Un prophète (2009)

Baissez-vous, baissez-vous.

Duck, duck.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Baissez-vous tous.

Everyone, get down.

— The Host (2006)

Baissez-vous tous !

Everyone, get down!

— Mourir pour survivre (2018)

Baissez-vous tous, bande de salauds !

Get down, all of you, you bunch of bastards!

— The Host (2006)

Baissez-vous, il peut pas vous voir !

Get down, he can't see you!

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)