Yap.Town

bâti

built

b a . t i → bâtir
bât to build, to construct + i Past participle
verb · singular masculine, past tense Rare #25,302
built
FR: Ils ont bâti une maison près du village.
EN: They built a house near the village.
Conjugation of bâtir
Past
bâtibâtiebâtis

Tu as bâti cette résidence ?

Did you build this residence?

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Un gars l'a bâti il y a longtemps.

A guy built it a long time ago.

— Idiocracy (2006)

Tom s'est bâti un nom.

Tom made a name for himself.

Ils ont bâti leur empire au Pérou il y a environ cinq cents ans.

They built their empire in Peru about five hundred years ago.

C'est pas des gens qui ont bâti ça.

These aren’t people who built this.

— Interstellar (2014)

Les gens qui ont bâti ce pays, c'est des travailleurs comme vous.

The people who built this country are workers like you.

— Le Loup de Wall Street (2013)

J'ai bâti ça pour vous.

I built this for you.

Quand ce château a-t-il été bâti ?

When was this castle built?

Qui donc a bâti les pyramides ?

So who built the pyramids?

— Stargate : La porte des étoiles (1994)

Il a bâti une très bonne affaire.

He built a very good business.

On a bâti un monde à nous.

We built a world of our own.

Ce château fut bâti dans les temps anciens.

This castle was built in ancient times.

On a bâti quelque chose.

We built something.

— Pour l'éternité (2025)

J'ai bâti ça pour toi.

I built this for you.

C'est un danger qui plane comme une ombre sur tout ce qu'on a bâti.

It's a danger hanging like a shadow over everything we've built.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Vous dites que vous avez bâti tout ça à la sueur de votre front.

You say that you built all this by the sweat of your brow.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Dans le monde qu'on a bâti ensemble.

In the world we built together.

Sounds similar to

bateau b a . t o bâton b a . t ɔ̃ battez b a . t e battus b a . t y tatie t a . t i battons b a . t ɔ̃ battant b a . t ɑ̃ bailli b a . j i