Yap.Town

béni

blessed

b e . n i → bénir
bén to bless + i past participle
adjective · masculine singular Uncommon #21,491
blessed
FR: C’est un endroit béni.
EN: It’s a blessed place.
Forms of bénir
MasculineFeminine
Singular béni bénie
Plural — bénies

Béni soit le nom du Seigneur.

Blessed be the name of the Lord.

Je suis béni.

I am blessed.

Béni soit celui qui n'espère rien car il ne sera jamais déçu.

Blessed is he who expects nothing, for he shall never be disappointed.

Sois béni.

Be blessed.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Sois béni, mon fils.

Bless you, my son.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Parce qu'ici, nous sommes protégés par le vent béni qui souffle de la mer.

Because here, we are protected by the blessed wind blowing in from the sea.

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Béni soit le fils du flic !

Blessed be the cop's son!

— Carandiru (2003)

Soyez béni, l'ami.

Bless you, my friend.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Et de ce béni Wi-Fi !

And that blessed Wi-Fi!

— Parasite (2019)

Sois béni, mon fils !

Bless you, my son!

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Béni soit le fruit.

Blessed be the fruit.

Soyez béni.

Be blessed.

— Agora (2009)

Et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.

And blessed is the fruit of your womb, Jesus.

Père béni, veille sur ma femme et mon fils.

Blessed Father, watch over my wife and son.

Béni soit Dieu.

Blessed be God.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Sois béni, mon garçon.

Bless you, my boy.

— Devdas (2002)

Descendant de Númenor, béni d'une longue vie.

Descendant of Númenor, blessed with a long life.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

verb · masculine singular · past Rare #44,412
blessed
FR: Le prêtre a béni les mariés.
EN: The priest blessed the newlyweds.
Conjugation of bénir
Past
bénisbéni

J'ai fermé les yeux, pensé à Dieu, et j'ai été béni.

I closed my eyes, thought of God, and was blessed.

— PK (2014)

Dieu a béni mes deux enfants avec une force égale.

God has blessed my two children with equal strength.

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Le prêtre nous a béni.

The priest blessed us.

Quand je t'ai vu, j'ai béni le ciel qu'on soit près du zoo.

When I saw you, I thanked heaven that we were near the zoo.

— Il était Temps (2013)

Sounds similar to

génie ʒ e . n i