enjoy your meal
Bon appétit, monsieur.
Enjoy your meal, sir.
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
Ils ont bon appétit ce matin.
They have a good appetite this morning.
Il a un bon appétit.
He has a good appetite.
Dis donc, elle a bon appétit la petite.
Wow, that little girl has quite an appetite.
— Grave (2017)
Bon appétit, capitaine.
Enjoy your meal, Captain.
— The Captain : L'usurpateur (2018)
Bon appétit.
Enjoy your food.
— Paddington 2 (2017)
Bon appétit !
Enjoy your food !
— [REC] (2007)
Et maintenant, bon appétit !
And now, enjoy your meal!
— Le Ruban blanc (2009)
Bon appétit à tous.
Enjoy your meal everyone.
— La dolce vita (1960)
Bon appétit, bon appétit.
Enjoy your meal, enjoy your meal.
— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)
Aujourd'hui, j'ai bon appétit.
Today, I have a good appetite.
Frère et sœur, bon appétit !
Brother and sister, enjoy your meal!
— Le Château ambulant (2004)
Bon appétit et merci d'avoir choisi Burger King.
Enjoy your meal and thank you for choosing Burger King.
— Good Bye Lenin! (2003)
Merci beaucoup et bon appétit.
Thank you very much and enjoy your meal.
— Toni Erdmann (2016)
J'ai bon appétit ce matin.
I have a good appetite this morning.
Maintenant que c'est dit, bon appétit.
Now that that's been said, enjoy your meal.
— Bugonia (2025)
Messieurs, bon appétit.
Gentlemen, enjoy your meal.
— Les Choristes (2004)
Bon appétit à tous !
Enjoy your meal, everyone!
Si jamais, à un moment ce soir, vous décidez de manger… bon appétit donc.
If you decide to eat at any point this evening… then enjoy your meal.
— Zootopie 2 (2025)