bloqué

La Turquie a bloqué l'accès à Twitter.

Turkey has blocked access to Twitter.

C'est vous qui avez bloqué les portes ?

Did you block the doors?

Le vieil esprit a bloqué la sortie.

The old spirit blocked the exit.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Une chute de pierres a bloqué la route.

A rockfall blocked the road.

J'ai bloqué.

I got stuck.

— F1® Le Film (2025)

Il a bloqué mon attaque !

He blocked my attack!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

C'est toi qui as bloqué la barrière.

You're the one who blocked the barrier.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Il m'a bloqué.

He blocked me.

Le mécanisme de verrouillage s'est bloqué.

The locking mechanism has jammed.

Tom m'a bloqué à cause de ça.

Tom blocked me because of that.

Vous pourriez vous retrouver bloqué.

You could find yourself stranded.

— Les Enfants du temps (2019)

Il est bloqué.

He is blocked.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Tu restes bloqué sur la photo de Money Girl.

You're stuck on the photo of Money Girl.

— Assassination (2015)

Me voici bloqué dans les embouteillages.

Here I am, stuck in traffic.

Le système de refroidissement est bloqué.

The cooling system is blocked.

— Le Bateau (1981)

Ils disent que c'est bloqué.

They say it's blocked.

— Même la pluie (2011)

C'est bloqué de l'intérieur !

It’s locked from the inside!

— Silent Voice (2016)

J'étais bloqué dans la forêt quand Spiller est apparu.

I was stuck in the forest when Spiller appeared.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Bloqué ?

Blocked ?

— The Man From Nowhere (2010)

Le côté droit est bloqué.

The right side is blocked.

— La Vague (2008)