beat, hit, strike
My children are threshing the wheat.
They retreat.
Elles viennent de Balali et elles battent des garçons.
They come from Balali and they beat boys.
— Dangal (2016)
Les préparatifs battent leur plein.
Preparations are in full swing.
Les oiseaux battent des ailes pour voler.
Birds flap their wings to fly.
Les négociations battent leur plein.
Negotiations are in full swing.
Nos cœurs battent dans les entrailles du monde.
Our hearts beat in the bowels of the world.
— Avatar : La Voie de l'eau (2022)