bander

Entre nous, franchement, les jolies filles te font bander, non ?

Between us, honestly, pretty girls turn you on, don't they?

— Memories of Murder (2003)

Elle me fait bander.

She makes me hard.

Ne vous inquiétez pas, on va le bander.

Don't worry, we'll bandage it.

— Une grande fille (2019)

Je vais te la bander.

I’m going to bandage it for you.

— Le Patient anglais (1996)

Je me suis mis à bander.

I started getting hard.

Tu auras du mal à bander un jour.

You’re going to have trouble getting hard one day.

— Le Frère 2 (2000)

Bander comme ça, c'est toujours bizarre.

Getting hard like that is always weird.

— Presque Célèbre (2000)

On doit bander sa plaie.

We need to bandage our wound.

— Primate (2026)

Je n'arrive plus à bander.

I can't get hard anymore.