have a nice day
Et bonne journée.
And have a nice day.
— Une Affaire de famille (2018)
Bonne journée à vous aussi.
Have a nice day to you too.
Bonne journée, maître Huo.
Have a good day, Master Huo.
— Le Maître d'armes (2006)
Don Pablo, bonne journée.
Don Pablo, have a good day.
— Le Facteur (1994)
Bonne journée à l'école.
Have a good day at school.
Merci, bonne journée.
Thank you, have a nice day.
— La Femme de ménage (2025)
Bonne journée, ma soeur.
Have a nice day, my sister.
— Les Invasions barbares (2003)
On a passé une si bonne journée grâce à toi.
We had such a great day thanks to you.
— Voyage à Tokyo (1953)
Bonne journée, M. Fischer.
Have a good day, Mr. Fischer.
— Oh Boy (2012)
Bonne journée.
Good day.
— Jojo Rabbit (2019)
Bonne journée à vous.
Have a nice day.
Bonne journée, messieurs.
Good day, gentlemen.
Bonne journée à toi !
Have a good day!
Bonne journée, madame Clara.
Have a good day, Ms. Clara.
— Aquarius (2016)
Au revoir, bonne journée !
Goodbye, have a nice day!
— Secret Sunshine (2007)
Bonne journée et à bientôt !
Have a good day and see you soon!
Bonne journée, les gars.
Have a nice day, guys.
Bonne journée !
Good day !
— Dernier train pour Busan (2016)
Bonne journée, Clara.
Have a good day, Clara.
Alors, bonne journée.
So, have a nice day.
Merci, et bonne journée.
Thank you, and have a good day.
— Oppenheimer (2023)
Bonne journée, monsieur.
Good day, sir.
— Do the Right Thing (1989)
Bonne journée à tous.
Good day to all.
Bonne journée, madame.
Good day, madam.
Merci et bonne journée.
Thank you and have a nice day.
C'était une si bonne journée !
It was such a good day!
— Jusqu'au bout du rêve (1989)
Bonne journée pour Kilgore.
Have a good day, Kilgore.
— Apocalypse Now (1979)
Bonne journée, les hommes !
Have a good day, men!
— Chute libre (1993)
Bonne journée ?
Good day ?
Bonne journée, Commissaire.
Have a good day, Commissioner.
— M le maudit (1931)
Très bonne journée, donc, en fin de compte.
So, all in all, a very good day.
— Il était Temps (2013)
Bonne journée, à la semaine prochaine.
Have a good day, see you next week.
— Il est de retour (2015)
Passez une bonne journée, euh très bonne journée.
Have a good day—uh, a very good day.
— La Vie des autres (2006)