injury, wound
Comment t'es-tu réveillée avec ta blessure ?
How did you wake up with your injury?
— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)
D'où vient votre blessure au bras ?
Where did you get the injury on your arm?
C'est une sale blessure que vous avez là, Maxence.
That's a nasty wound you've got there, Maxence.
— Les Choristes (2004)
Il a une vilaine blessure au côté droit.
He has a nasty injury on his right side.
— En terrain miné (2014)
La vie est une longue blessure qui s'endort rarement et ne se guérit jamais.
Life is a long wound that rarely falls asleep and never heals.
Je pensais que votre état était dû à cette blessure.
I thought your condition was due to that injury.
— Une grande fille (2019)
La dernière blessure s'est révélée fatale.
The latest injury proved fatal.