burning hot, scorching
Tu es brûlante.
You're burning hot.
Elle est brûlante.
She's burning hot.
— [REC] (2007)
Elle cacha sa tête brûlante dans le sein du jeune homme.
She hid her burning head in the young man's bosom.
Elle est brûlante !
It's burning hot!
— The Strangers (2016)
C'est pour ça que cela ne pique pas, même si l'eau est brûlante.
That's why it doesn't sting, even if the water is boiling hot.
— Departures (2008)
L'eau est brûlante.
The water is scalding hot.