le baratin

Encore du baratin.

More nonsense.

— La Cité de Dieu (2002)

Et que malgré mes qualités, bref, le baratin habituel,..

And that despite my qualities—well, you know, the usual spiel...

— Intouchables (2011)

Arrête ton baratin !

Stop your nonsense!

C'est du baratin.

That's just nonsense.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Vous ne vous en tirerez pas avec votre baratin cette fois-ci.

You won't get away with your nonsense this time.

— Bugonia (2025)

Il a vraiment fait gober son baratin à ma fille.

He really made my daughter buy his bullshit.

Pas de bobards, pas de baratin.

No lies, no bullshit.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Arrêtez votre baratin !

Cut the nonsense!

— Ne le dis à personne (2006)

Papa, arrête ton baratin.

Dad, stop your nonsense.

— Do the Right Thing (1989)

Pas de baratin.

No bullshit.