la boulette

J'ai fait une boulette.

I screwed up.

C'est une boulette amère ?

Is it a bitter meatball?

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Une boulette, j'adore ce mec.

What a goofball, I love this guy.

— F1® Le Film (2025)

Haku, le dieu des rivières m'a donné cette boulette.

Haku, the river god, gave me this dumpling.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Tu as fait une boulette.

You made a mistake.

— F1® Le Film (2025)

"Ma boulette, "j'ai une chose à te demander.

My bad—I have something to ask you.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Tu m'as enveloppé comme une boulette de riz.

You wrapped me up like a rice ball.

— Les 3 Royaumes (2008)

Maintenant, je vais allumer cette boulette d'opium et la fumer.

Now, I’m going to light this ball of opium and smoke it.

— La piel que habito (2011)