bouleversé

upset, distraught, shaken

→ bouleverser
boulevers to radically change, to upend + é masculine singular past participle
adjective Uncommon #24,195
upset, distraught, shaken
FR: Il est bouleversé par la nouvelle.
EN: He is upset by the news.
Forms of bouleverser
MasculineFeminine
Singular — bouleversée

J'étais bouleversé.

I was devastated.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Ayrton était très bouleversé et a pleuré.

Ayrton was very upset and cried.

— Senna (2010)

Mais continuer à être si bouleversé est inutile.

But there's no point in staying so upset.

— Un Soleil (2019)

Vous êtes bouleversé, mais c'est normal.

You're upset, but that's normal.

— La grande bellezza (2013)

Copperfield, je t'accorde le droit d'être bouleversé.

Copperfield, I grant you the right to be upset.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Je suis un peu bouleversé mais ça va.

I'm a little shaken up, but I'm okay.

— PIKU (2015)

Mais si tu es trop bouleversé, prenons notre journée.

But if you’re too upset, let’s take the day off.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Phil est bouleversé.

Phil is distraught.

— Avengers (2012)

Vous êtes bouleversé par la mort de votre femme.

You are devastated by your wife’s death.

— Independence Day (1996)

Notre village est tellement bouleversé que cela n'a aucune importance !

Our village is so devastated that it doesn’t matter at all!

— Le Garde du corps (1961)

Tu as l'air bouleversé.

You look upset.

— Gladiator (2000)

Chris Markofferson avait l’air bouleversé.

Chris Markofferson looked upset.

Il est probablement bouleversé que tu n'aies pas emménagé.

He’s probably upset that you didn’t move in.

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Anson Barlow était bouleversé par ce qui s’était passé dans sa boutique.

Anson Barlow was upset by what had happened in his shop.

T'as l'air bouleversé.

You look upset.

— Des hommes d'honneur (1992)

Je suis bouleversé, vraiment bouleversé, dit Ehlers.

“I’m devastated, truly devastated,” Ehlers said.

Je ne suis pas bouleversé.

I'm not upset.

— La grande bellezza (2013)

Écoute, je sais que tu es bouleversé.

Listen, I know you're upset.

— Rang de Basanti (2006)