les balivernes

Ce ne sont que des balivernes.

It’s all just nonsense.

Balivernes !

Nonsense!

— Les Visiteurs (1993)

Ce sont des balivernes.

This is nonsense.

J'ignore comment vous pouvez croire à de telles balivernes.

I don't know how you can believe such nonsense.

Quel tas de balivernes !

What a load of nonsense!

Quel monde de sornettes et balivernes.

What a world of nonsense and twaddle.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Ce sont les balivernes du Vatican, ça n'a rien à voir avec Dieu !

That’s just Vatican nonsense; it has nothing to do with God!

— The Man from Earth (2007)

Tu sais que ce sont des balivernes.

You know this is nonsense.

Balivernes, à mon avis.

Nonsense, in my opinion.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Le Président va gagner de toute façon, arrêtons ces balivernes.

The President is going to win anyway; let's put an end to this nonsense.

— No (2012)