les burnes

Elle me casse les burnes !

She's driving me crazy!

— Les Visiteurs (1993)

Je te casse un peu les burnes, c'est tout.

I'm just busting your balls a little, that's all.

— Les Affranchis (1990)

Hé, la baby-sitter, arrête de me péter les burnes.

Hey, babysitter, stop pissing me off.

— Bullet Train (2022)

Je lui casse les burnes ?

Am I annoying him?

— Les Affranchis (1990)

Sauve mes burnes, doc.

Save my balls, doc.

— En terrain miné (2014)

Elle lui a donné un coup de pied dans les burnes.

She kicked him in the balls.