les brûlures

Il avait des brûlures sur tout le corps.

He had burns all over his body.

Sache, pour ta tranquillité, qu'il n'y aura plus de brûlures.

Rest assured, there won't be any more burns.

— La piel que habito (2011)

On les appelle "brûlures de cigarette".

They’re called “cigarette burns.”

— Fight Club (1999)

Vous le prenez pour un saint à cause de ses brûlures.

You mistake him for a saint because of his burns.

— Le Patient anglais (1996)

Degré et étendue des brûlures, Kildare ?

Degree and extent of the burns, Kildare?

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Meilleure fumée, plus de saveur, moins de brûlures à la gorge.

Better smoke, more flavor, less throat burn.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Je t'assure, il n'y aura plus de brûlures.

I assure you, there won’t be any more burns.

— La piel que habito (2011)

Non, un peu les brûlures ici.

No, it burns a little here.

— Le Petit Soldat (1963)

Tu risques moins les coupures et les brûlures et garde tes manches propres.

You're less likely to get cuts and burns and you keep your sleeves clean.

— Ratatouille (2007)