bain de sang

bloodbath

→ bain
phrase Rare #48,210
bloodbath Often used figuratively for a situation involving widespread violence, heavy losses, or a disastrous outcome.
FR: La bataille a été un véritable bain de sang.
EN: The battle was a real bloodbath.

Un vrai bain de sang.

A real bloodbath.

Il a monté un vol, il a un bain de sang.

He planned a robbery, and there was a bloodbath.

— Reservoir Dogs (1992)

Qui parie sur le bain de sang ?

Who's betting on a bloodbath?

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Ce sera un bain de sang.

It will be a bloodbath.

— Running Man (2025)