brute, thug, raw, unprocessed
Tu es une brute.
You're a brute.
— À bout de course (1988)
Écrasez la brute !
Crush the brute!
— M le maudit (1931)
Je ne suis pas une brute.
I'm not a brute.
— The Little Thief (1988)
À Tito, la brute, la première étreinte.
To Tito, the brute, the first embrace.
— La dolce vita (1960)
La ferme, grosse brute !
Shut up, you big bully!
— La petite Véra (1988)
Quelle brute tu es, Galtsev.
What a brute you are, Galtsev.
— L’Enfance d’Ivan (1962)
Sale brute.
You filthy brute.
— The Magnificent One (1973)
Arrête, grosse brute !
Stop, you big brute!
— Love Actually (2003)
Espèce de sale brute !
You filthy brute!
— The Rip (2026)
Je suis qu'une brute pour lui.
To him, I'm nothing but a brute.
— Ménage (1986)
La brute de base.
The basic brute.
— Ghost in the Shell (1995)
C'est une brute, mais il t'aime.
He's a brute, but he loves you.
Espèce de brute !
You brute!
— 2046 (2004)
Quelle brute !
What a brute!
— La piel que habito (2011)
Oh, la sale brute !
Oh, you filthy brute!
— A Pain in the Ass (1973)
Mais tu as fait ta brute, et moi, je commets meurtre sur meurtre.
But you acted like a brute, and I commit murder after murder.
— Andhadhun (2018)
C'est une brute.
He's a brute.
— Silent Voice (2016)
Tu es devenu une brute si soudainement.
You became a brute so suddenly.
— Full River Red (2023)
Suggères-tu que nous devrions relâcher cette brute ?
Are you suggesting we should release this brute?
Espèce de brute, viens ici !
You brute, come here!
— Princess Bride (1987)
Et pas cette matière brute.
And not this raw material.
— L'Empire contre-attaque (1980)
Grosse brute.
Big brute.
— Marty Supreme (2025)
Brute.
— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)
Grosse brute !
Big brute!
— Les Visiteurs (1993)
Sale brute !
Dirty brute!
— Tout sur ma mère (1999)
Force brute.
Brute force.
— Everything Everywhere All at Once (2022)