Yap.Town

le blocage

blockage, jam, deadlock

b l ɔ . k a ʒ
bloc block + age action or result of an activity
noun · masculine Rare #42,791
blockage, jam
FR: Il y a un blocage sur l'autoroute ce matin.
EN: There is a blockage on the highway this morning.
deadlock Often used for a situation where negotiations or a process cannot move forward.
FR: Les discussions sont en blocage depuis des semaines.
EN: The talks have been deadlocked for weeks.

Je ne veux aucun blocage, officier.

I don't want any trouble, officer.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Jamais vu un tel blocage sur le dossier d'un civil.

I've never seen such a hold-up on a civilian's file.

— The Man From Nowhere (2010)

Comment se passe le blocage du réseau ?

How does the network blockage work?

— Bacurau (2019)

Blocage !

Blockage!

— Black Panther (2018)