beaucoup à faire

Vous avez encore beaucoup à faire.

You still have a lot to do.

— Senna (2010)

Le jour est court et il y a beaucoup à faire.

The day is short and there is much to do.

Nous avons beaucoup à faire.

We have a lot to do.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Il y a encore beaucoup à faire.

There is still much to do.

— Guerre et Paix (1968)

J'ai encore beaucoup à faire.

I still have a lot to do.

On a beaucoup à faire aujourd'hui !

We have a lot to do today!

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Avez-vous beaucoup à faire ?

Do you have a lot to do?

J'aime avoir beaucoup à faire.

I like having a lot to do.

Il a beaucoup à faire.

He has a lot to do.

On ne dirait pas, mais j'ai beaucoup à faire à la bibliothèque.

It may not look like it, but I have a lot to do at the library.

— Cemetery of Splendour (2015)

Demain, nous avons beaucoup à faire.

Tomorrow, we have a lot to do.

— Jean de Florette (1986)

J'ai eu beaucoup à faire.

I've had a lot to do.

Je vais avoir beaucoup à faire.

I'm going to have a lot to do.

— Le Château ambulant (2004)

Elle a beaucoup à faire.

She has a lot to do.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Reste-t-il beaucoup à faire ?

Is there still much to be done?

Je suis conscient que tu as beaucoup à faire.

I realize you have a lot to do.

J'ai beaucoup à faire, sinon j'accepterais votre invitation.

I have a lot to do; otherwise, I would accept your invitation.

Il reste encore beaucoup à faire.

There is still much to be done.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Il y a beaucoup à faire.

There is much to do.

Aujourd'hui, j'ai beaucoup à faire.

Today, I have a lot to do.

On a beaucoup à faire.

We have a lot to do.

Tu as beaucoup à faire.

You have a lot to do.

Il reste beaucoup à faire.

There is still much to do.

Nous avons vraiment beaucoup à faire.

We really have a lot to do.

Il y a beaucoup à faire ici.

There is a lot to do here.