brûlures d'estomac

heartburn

→ brûlure
phrase Rare #40,288
heartburn Literally, “burning of the stomach”; the standard term for the burning sensation associated with acid reflux.
FR: Après le repas, j'ai des brûlures d'estomac.
EN: After the meal, I have heartburn.

Avez-vous parfois des brûlures d'estomac ?

Do you sometimes get heartburn?

J'ai des brûlures d'estomac qui me remontent des jambes.

I have heartburn that rises up from my legs.

— Juno (2007)

Ce serait possible de terminer un repas sans brûlures d'estomac ni migraine ?

Would it be possible to finish a meal without heartburn or a migraine?

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Elles me donnaient des brûlures d'estomac.

They gave me heartburn.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Aussi appelé brûlures d'estomac.

Also known as heartburn.

— Le Tao de Steve (2000)

Je ressens des brûlures d'estomac.

I have heartburn.

J'ai des brûlures d'estomac.

I have heartburn.