Yap.Town

je bloque

block, stop, obstruct

→ bloquer
bloqu block + e present or subjunctive form for je/il/elle; tu command
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #11,171
block, stop, obstruct Can also mean to block someone on a phone or social-media app.
FR: Bloque la porte avec une chaise.
EN: Block the door with a chair.
Conjugation of bloquer
Indicative present
SingularPlural
First bloque —
Second bloques bloquez
Third bloque —
Subjunctive present
SingularPlural
First bloque —
Second bloques —
Third bloque —
Imperative
SingularPlural
Second bloque bloquez

Je parle à personne, c'est juste Judy qui bloque la ligne depuis une heure.

I'm not talking to anyone; it's just Judy who's been hogging the line for the past hour.

— Marty Supreme (2025)

En quoi je bloque ta vision alors que je suis derrière toi ?

How am I blocking your view when I’m behind you?

— The Wandering Earth (2019)

Bloque !

Block!

— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)

Chewie, bloque la puissance auxiliaire.

Chewie, cut the auxiliary power.

— La Guerre des étoiles (1977)

Je le bloque.

I’m blocking him.

— Starship Troopers (1997)

Je les bloque.

I block them.

— Police Story (1985)

C'est la première fois qu'elle se bloque.

This is the first time she’s gotten stuck.

— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)

Je vous disais que la porte se bloque pour un rien.

I was telling you that the door gets stuck at the slightest thing.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Une voiture bloque la route.

A car is blocking the road.

— Andhadhun (2018)

Tu regardes, ça me bloque.

You watching me makes me freeze up.

— Pas un de moins (1999)

Quelque chose bloque.

Something’s blocking it.

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Je bloque sur un morceau.

I'm stuck on a piece.

— Andhadhun (2018)

Personne ne te bloque !

Nobody is blocking you!

— Independence Day (1996)

Qu'est-ce qui bloque ?

What's the problem?

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Bloque-le !

Block him!

Ne me bloque pas encore.

Don’t block me again.

Bloque-la !

Block her!

— The Strangers (2016)

Ta voiture bloque encore le passage !

Your car is still blocking the way!

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Y a un con qui me bloque !

Some asshole is blocking me!

— A Pain in the Ass (1973)

Il faut qu'il retourne là-dedans avant que le piston bloque la sortie.

He has to get back in there before the piston blocks the exit.

— Alien³ (1992)

Bloque ta respiration.

Hold your breath.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Moi, juste la texture, ça me bloque.

For me, it's just the texture that's the problem.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Je veux me casser avant que la tempête nous bloque ici.

I want to get out of here before the storm traps us.

— Cold Storage (2026)

Il bloque les phaseurs sur nous !

He’s locking phasers onto us!

— Star Trek Into Darkness (2013)

Bloque-les, idiot !

Block them, idiot!

— The Chaser (2008)

Vous pouvez si je bloque la porte.

You can if I block the door.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Je ne te déteste pas, mais ne me bloque pas.

I don't hate you, but don't block me.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Il bloque les roues.

He blocks the wheels.

— F1® Le Film (2025)

Bloque-la dès que tu peux.

Block her as soon as you can.

— Dangal (2016)

Une pièce de monnaie en poche et la porte se bloque.

A coin in the pocket, and the door jams.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Un homme bloque la voiture, l'autre prend le conducteur.

One man blocks the car while the other grabs the driver.

— Assassination (2015)

Un large pilier bloque la vue sur le lac.

A large pillar blocks the view of the lake.

La négociation bloque sur la question des salaires.

Negotiations are stuck on the issue of salaries.

Bloque la porte.

Block the door.

Bloque-moi !

Block me!

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Bloque la porte !

Block the door!

— La Guerre des étoiles (1977)

Le système électronique d’une porte qui se bloque.

The electronic system of a door that keeps locking up.

— La Chèvre (1981)

Il bloque tout, cet enculé.

That asshole blocks everything.

— Un prophète (2009)

Il bloque la route.

He's blocking the road.

— Avatar (2009)

Son signal bloque nos communications et nos capacités de transport.

Its signal is blocking our communications and transport capabilities.

— Star Trek (2009)

Ça bloque leur téléphone.

It blocks their phone.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

On bloque la circulation dans les deux directions.

Traffic is blocked in both directions.

Ta voiture bloque l'allée.

Your car is blocking the driveway.