Yap.Town

les baleines

whales

→ baleine
baleine whale + s Plural
noun · plural feminine Uncommon #20,625
whales
FR: Les baleines vivent dans l’océan.
EN: Whales live in the ocean.
Declension of baleine
baleinesbaleine

Elles allèrent observer des baleines.

They went whale watching.

Il y avait jadis des centaines de milliers de baleines à bosse.

There were once hundreds of thousands of humpback whales.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Ils allèrent observer des baleines.

They went whale watching.

Le bac à baleines tiendra ?

Will the whale tank hold up?

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Vous entendez un enregistrement du chant des baleines.

You hear a recording of whale song.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

"Les baleines ne pleurent pas."

Whales don't cry.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Je capte un chant de baleines.

I can hear whale song.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Ce ne sont pas vos baleines, merde !

They’re not your whales, damn it!

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Il nous faut des baleines.

We need whales.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

On parle de vraies baleines.

We're talking about real whales.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Ça, c’est des baleines en Argentine.

Those are whales in Argentina.

— The Salt of the Earth (2014)

Ces baleines ont besoin de moi !

These whales need me!

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Ces baleines existent sur d'autres planètes ?

Do these whales exist on other planets?

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

À présent, dites-moi la fréquence de l'émetteur des baleines.

Now tell me the frequency of the whales' transmitter.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Des baleines ?

Whales?

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Le message n'est rien d'autre que le chant des baleines.

The message is nothing but the song of the whales.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Trouvons des baleines à bosse.

Let's find some humpback whales.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Des baleines à bosse.

Humpback whales.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Vous êtes des militaires qui apprennent aux baleines à récupérer les torpilles ?

Are you military personnel teaching whales to retrieve torpedoes?

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Nous ne sommes pas militaires et nous ne voulons aucun mal aux baleines.

We’re not military, and we don’t want to harm the whales.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Mes baleines.

My whales.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Poids des baleines et de l'eau.

The weight of whales and water.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)