Yap.Town
Dictionaries
Blog
Dictionaries
›
Italian → English
›
V
V
1,274 entries
vero
right?, isn't it?, correct?
vuoi che
do you want … to
io
voglio
I want
voi
you (plural)
vi
you (plural, formal)
venire a
to come to; to arrive at
va bene
okay
tu
vuoi
you want
lui
vuole
wants, would like
tu
vieni
come
vedere
to see
veramente
really, truly
venire qui
to come here
via
away
venire
to come
voglio fare
I want to do
lui
va
goes, is going; is going well, is okay
voi siete
you are
io
volevo
wanted
vi ho
I have … you
visto che
since
tu
vai
Go!
vuoi fare
do you want to do
vivere
to live
voi
volete
want, would like
io
vado
I go, I'm going; I get along
io
vorrei
I would like to
lui
viene
comes
voglio andare
I want to go
vai con
go with
voglio dire
I mean
vivere in
to live in
lui
voleva
wanted to
venire da
to come from; to come to someone's place
volere dire
to mean
voglio essere
I want to be
loro
vogliono
want; love each other, care for each other
voi non
you do not
io
vada
go
voi
venite
come
io
vedo
see
voglio solo
I just want
va tutto
everything is going
vieni qui
come here
vincere
to win; to defeat, to beat
vuole parlare
wants to speak
vivere a
live in
verso
toward
vi piace
do you like
voglio che
I want ... to
tu
vedi
see
vi siete
you have …
voglio vedere
I want to see
lui
vive
lives
vecchio
old
voglia di
feel like
visto
seen
lui
verrà
will come; will come of, will result
volerne sapere
to want to know about it or find out more about it
la
vita
life
voi due
you two
vado a
I'm going to …
lui
vorrebbe
would like, would want
loro
vanno
go; suit, be to your liking
voi avete
you have
vederla
to see her, to see it
va tutto bene
everything is okay
vederlo
to see him, to see it
voglio che tu
I want you to
vuole essere
wants to be
noi
vogliamo
want, would like; love, care about
tu
volevi
wanted
lui
vede
sees
noi
vediamo
we see; we'll see, let's see
lui
vide
saw
vendere
to sell
vai a
go and
lui
venne
came
venire con me
come with me
io
vidi
saw
tu
vederti
to see you; to see yourself
volare
to fly
vuole che
wants … to
io
vengo
come, am coming
io
venga
Please come.
vera
true, real
volere bene
to love
il
vino
wine
vediamo se
let's see if
venire a casa
come home
tu
vattene
go away, leave
vicino
nearby, close by
visitare l'
to visit the
tu
vorresti
would like, would want
vuole sapere
wants to know
vediamo cosa
let's see what
viaggiare
to travel; to travel through time
tu
vedrai
you will see, you'll see
vive con
lives with
vivere qui
live here
voi
vedete
see
venirmi a trovare
come to visit me
veloce
fast, quick
io
vivo
live
vi prego
please
vieni qua
come here
visitare
to visit; to examine
vecchia
old, former
venire con noi
come with us
vorrei parlare con
I would like to speak with
loro
vivono
live
il
viaggio
trip, journey
vorrei che
I wish that
vista
seen
i
vestiti
clothes
loro
vengono
come, are coming
io
voglia
want
vaffanculo
fuck you, fuck off
viene dal
comes from
lui
vende
sells; sells out, betrays
io
vedermi
to see me
voglio sapere
I want to know
la
visita
visit, call; medical examination, checkup
vuole andare a
wants to go to
vediamo come
let’s see how
venirmi a prendere
come to get me
vuoi che lo
do you want me to … it
vicino a
near
vai così
go like this
vedere di
try to; make sure to
verde
green
vi ha detto
… told you
lui
vale
is worth, counts
tu
vivi
live, reside
volevo solo
I just wanted
vi state
you are …ing
vada a
go and
vuol dire che
means that
io
verrò
will come
lui
viveva
lived, was living
vieni a vedere
come and see
vederli
to see them
vecchi
old
ve lo
it to you
vuole aiutare
wants to help
venire fuori
to come out; to emerge
viene da
comes from
loro
volevano
wanted
noi
viviamo
we live, we reside
il
venerdì
Friday
vedo che
I see that
ve ne
you … of them
vi serve
you need
velocemente
quickly, fast
voglio andare a
I want to go to
vorrebbe mangiare
would like to eat
vuoi che ti
do you want me to … you
noi
vedremo
will see, will find out
vostro padre
your father
vieni con me
come with me
voleva che
wanted … to
voi dovete
you have to
vi dirò
I will tell you
viene dalla
comes from
il
valore
value, worth; courage, valor
vinto
won
vu' cumprà
want to buy
voi
vorreste
would like, would want
voluto
wanted
il
villaggio
village
vostra madre
your mother
vorrei comprare
I would like to buy
vuoi venire
do you want to come
vuoi davvero
do you really want
vedervi
to see you (plural)
voglio che lei
I want her to
vuoi ancora
do you want more
vuole uccidere
wants to kill
voi lo
you … it
loro
verranno
will come
io
vederci
see us; see each other
vive in
lives in
va a
goes to
valere la pena
to be worth it
il
veleno
poison
la
voce
voice; word, news, rumor
vive a
lives in
tu
verrai
will come
voi pensate
you think
voi sapete
you know
voglio parlare con
I want to talk to
via da
away from
le
volte
times, occasions
venti
twenty
viva
alive, living
vissuto
lived; experienced
voi pensate che
do you think that
voi non siete
you are not
vi darò
I will give you
vi faccio
I … you
il
vento
wind
vuota
empty
la
vendetta
revenge, vengeance
vieni a
come and
vuoi sapere
you want to know
volete che
do you want … to
va al lavoro
goes to work
vorrei che fosse
I wish it were
vostra
your
lui
vedrà
will see
vuole che faccia
you want me to do
vicini
close, near
vostro
your
Vostra Maestà
Your Majesty
visti
seen
vai via
go away
il
voto
vote; vow, promise
venire con te
to come with you
vestita
dressed
voi
vivete
live
lui
vinse
won
vi ha
has … you (plural)
vicino al
near the
voglio sentire
I want to hear
vado a prendere
I'm going to get
lui
venisse
come, would come
la
velocità
speed, velocity
vecchie
old, older
va meglio
is better
voglio mangiare
I want to eat
vorrei avere
I would like to have
vuole che vada
wants someone to go
venuto
come
il
vestito
dress, outfit
vino rosso
red wine
vuole sposare
wants to marry
vuoi andare
you want to go
noi
veniamo
come
vederle
to see them
vostro amico
your friend
vi dovete
you have to
votare
to vote
volere
to want
la
vergogna
shame, embarrassment; disgrace, shameful thing
veri
real, true, genuine
io
veda
see
voglio vivere
I want to live
voglio diventare
I want to become
la
vacanza
vacation, holiday
noi
volevamo
wanted, were wanting
venduto
sold
io
vedrò
will see
vostro fratello
your brother
vi sentite
you feel
va sempre
always goes
vomitare
to vomit, to throw up
la
vodka
vodka
vicina
close, near
verso la
toward the
vecchio amico
old friend
vorrei conoscere
I would like to meet
la
volontà
will, desire, willingness
vogliono che
they want … to
voi mi
you … me
vuole diventare
wants to become
lui
vorrà
will want; will mean
il
volo
flight
volevo che
I wanted … to
lui
vince
wins
la
violenza
violence, force
il
video
video, video recording
vuole che io
wants me to
vi aspetta
is waiting for you
loro
vedono
see
lui
veniva
was coming, used to come
il
viso
face
vi ricordate
do you remember
via da qui
away from here
vengo subito
I'm coming right away
vada ad aiutare
go and help
lui
vincerà
will win
tu
viste
seen
vi piacciono
you like
tu
vendi
sell
vai avanti
go ahead
vai a casa
go home
vi lascio
I let you
vado io
I'll go
vuole che la
wants … to … her/it
vieni da me
come to me
vi porto
I bring you
venuta
come; failed, been lacking
la
verità
truth, a truth
voi eravate
you were
voi volete
you want
voi ragazzi
you guys
voi avete mai
have you ever
voi andate
you go
vive vicino
lives nearby
vattene da qui
get out of here
i
voti
grades, marks; votes
voi
volevate
wanted
vuole vedere
wants to see
vengo pagato
I get paid
vuole incontrare
wants to meet
vieni fuori
come out
vostra sorella
your sister
voglio soltanto
I just want
voglio provare
I want to try
vengo da
I come from
le
visite
visitors, visits
lui
vola
fly
vivere senza
to live without
voglio che voi
I want you to
vicino alla
near the
io
volessi
wanted
io
vendo
sell
la
volta
time (occasion)
visitato
visited
vuoi dire
do you mean
violento
violent
vedrai che
you'll see that
vai pure
go ahead
vi ho detto di
I told you to
vi amo
I love you
vai dentro
go inside
vi aiuterò
I will help you
voglio solamente
I just want
vuoi che venga
you want me to come
vi ho viste
I saw you
venga qui
come here
vuoto
empty; unoccupied
lui
volesse
wanted
vi ho detto che
I told you that
vivere da solo
to live alone
vacanze estive
summer vacation
vorrei tanto
would really like
io
vedevo
saw, was seeing
il
volto
face
volentieri
gladly
vai tu
you go
voglio veramente
I really want
voi
vedrete
will see
voler
to want, to wish; to love, to care for
volerlo
to want it
il
vantaggio
advantage, benefit
le
vittime
victims
vent'anni
twenty years; twenty years old
la
vittima
victim
veloci
fast, quick
vada bene
go well
loro
vendono
sell
viene qui
comes here
viene a
comes to
lui
viaggia
travels, is traveling
venuti
come, arrived
via di qui
away from here
vi ringrazio
I thank you
vi prego di
please
vivere così
to live like this
vieni giù
come down
vieni con noi
come with us
vuoi essere
you want to be
la
versione
version
venite a
come to
vere
true, real
voi siete molto
you are very
vi presento
I introduce you to
vedere un film
watch a movie
va bene così
it's fine like this
vi dispiace
do you mind?
vostro figlio
your son
va bene se
is it okay if
via d'uscita
way out
venire con voi
come with you
VOCE DI
voice of
lui
visitò
visited
vuole andare
wants to go
vale la pena
it's worth it
venga a
come to
vostri
your
vado via
I'm leaving
voi conoscete
you know
vostra altezza
Your Highness
vuole che le
wants someone to … for her
il
vigliacco
coward
vi fidate
you trust
il
virus
virus
i
viaggi
trips, travels
va a scuola
goes to school
verdi
green
la
villa
villa, large house
io
venissi
came
io
vivevo
lived, was living
vorrei vedere
I would like to see
vai a dormire
go to sleep
vai in
you go to
la
vacanze
vacations, holidays
viene dall'
is from
vi auguro
I wish you
voi lo sapete
you know it
va benissimo
that's perfectly fine
vi chiedo
I ask you
voi potete
you can
voglio restare
I want to stay
vi è piaciuto
did you like it
vado a comprare
I'm going to buy
voleva essere
wanted to be
vuoi vedere
do you want to see
vive qui
lives here
le
verdure
vegetables
volete fare
you want to do
la
vittoria
victory, win
tu
vorrai
will want
voi non avete
you do not have
vostra amica
your friend
vacci piano
go easy
voi
verrete
will come
vanno bene
are going well
loro
vengano
come
vostra figlia
your daughter
voi non potete
you can't
vi chiamerò
I will call you
vorrebbe sedersi
would like to sit down
loro
vadano
go
votato
voted, voted for
loro
videro
saw
la
valle
valley
vorrei essere
I would like to be
vada via
go away
vado a letto
I go to bed
lui
vedesse
saw, would see
lui
vedeva
saw, was seeing
le
voci
voices; rumors
voi dovete essere
you must be
voglio andare a casa
I want to go home
i
vite
lives
vivo a
I live in
la
verdura
vegetables
vai a prendere
go get
loro
vivevano
lived, were living
lui
vivrà
will live, will reside; will survive
vi dico
I tell you
vado a casa
I'm going home
va avanti
goes on; moves forward
voluta
wanted; needed, took (time)
vuole fare
wants to do
volevo dire
I wanted to say
veramente felice
really happy
vi sta aspettando
is waiting for you
vi conoscete
you know each other
vuoi che lo faccia
do you want me to do it
venire via
to come away; to come off
vivo in
I live in
ve
to you (plural)
volevo essere
I wanted to be
voleva fare
wanted to do
voi sarete
you will be
va bene, ma
okay, but
voi, vero
you, right?
tu
vacci
go there
vuole dire
means
vero amore
true love
vieni anche tu
you come too
vorrei poter
I would like to be able to
voi l'avete
you have … it
vengo anch'io
I'm coming too
vieni ad aiutarmi
come help me
il
veicolo
vehicle
la
vasca
bathtub, tub; swimming pool
i
volontari
volunteers
vi piacerà
you'll like
vogliamo andare
we want to go
vivono in
they live in
vivace
lively, energetic
vuole farlo
wants to do it
versato
poured; shed
tu
vinci
win
vattene via
go away
vuol dire
means
va in
goes to
viaggiato
traveled, travelled
ve ne andate
you leave
voi vi
you (plural) … yourselves or each other
vado spesso a
I often go to
va a scuola a piedi
goes to school on foot
viva la
long live the
vi piacerebbe
would you like
voglio comprare
I want to buy
venite qui
come here
la
vedova
widow
va bene, allora
okay, then
vorrei che tu
I’d like you to…
il
vizio
bad habit, vice
voi
vendete
you sell; sell
la
valigia
suitcase
vuote
empty
le
valigie
suitcases
il
vagabondo
homeless person, vagrant
noi
vendiamo
we sell
voi tre
you three
il
venditore
seller, salesperson, vendor
vegetariano
vegetarian
voi stessi
yourselves
voi siete così
you are so
vestito così
dressed like this
vi ho portato
I brought you
visto un fantasma
seen a ghost
volete che vi
do you want us to … you
vorrei che tu fossi
I wish you were
viviamo insieme
we live together
vostro onore
Your Honor
vicine
close, nearby
la
videocamera
video camera, camcorder
vuole solo
only wants
io
vinca
wins
vi hanno
they have … you
vado a vedere
I'm going to see
violenta
violent, aggressive
vado in
I'm going to
voi
vogliate
want; please
il
verme
worm, despicable person; worm
vado a scuola
I go to school
noi
vivremo
will live
vi odio
I hate you all
vieni avanti
come forward
voi state
you are
ve la
it to you (all)
venne a
came to
lui
vuol
wants
la
volpe
fox; sly person, cunning person
vai da
go to [someone]
volando
flying; soaring
venir
to come
vecchi amici
old friends
vergine
virgin; blank, unused
volato
flown
venderlo
to sell it
vuoi dire che
do you mean that
vogliamo che
we want … to
vostra Maestà
Your Majesty
vai a letto
go to bed
voi avete fatto
you have done
voi non sapete
you don't know
viaggiare da solo
to travel alone
vi raggiungo
I'll catch up with you
lui
và
go
vedi di
make sure to
la
vernice
paint, varnish
vi ho detto
I told you
venite con me
come with me
vi do
I give you
verrà a
will come to
valido
valid, valid for use; good, excellent
vendendo
selling
vedendo
seeing, watching
va via
leaves
noi
vedemmo
saw
noi
vorremmo
would like, would want
lui
vendette
sold
il
vassoio
tray
voi siate
you are
io
vivrò
will live
voleva farlo
wanted to do it
vuole che tu
wants you to
venti minuti
twenty minutes
la
valigetta
briefcase
vi pare
does it seem to you?
voi mi avete
you have … me
voi parlate
you speak
vecchia casa
old house
va fatto
must be done
vicino alla finestra
near the window
vedere un dottore
see a doctor
vi credevo
I thought you were
volare via
fly away
vengo con lei
I’m coming with you
viaggiando
traveling, travelling
vivente
living, alive
loro
volano
fly
loro
valgono
are worth, have a value of
vengono da
come from
vado a cercare
I'm going to look for
loro
vedranno
will see
vi servono
you need
i
vermi
worms
vorrei sapere
I'd like to know
venduta
sold
il
volontario
volunteer
vuole mangiare
wants to eat
io
visitai
visited
vabbè
okay, all right, well
io
vedessi
saw
loro
vogliano
want
vulnerabile
vulnerable
voi credete
you believe
voi avete visto
you have seen
voglio che tu vada
I want you to go
vai a farti fottere
go fuck yourself
vuole che la aiuti
wants you to help her
vado a chiamare
I'm going to call
va pazzo per
is crazy about
vado in banca
I’m going to the bank
verso di me
toward me
il
verdetto
verdict
vengo con te
I'm coming with you
i
volti
faces
vive da solo
lives alone
il
vapore
steam, vapor
venendo
coming; getting, developing
vado a dormire
I go to sleep
venite fuori
come out
vitale
vital, essential
io
valga
is worth; applies
vuoi farmi
you want to make me
io
venivo
was coming, used to come
voi dovreste
you should
volevo andare
I wanted to go
vorrei fare
I would like to do
io
venni
came
verificare
to check, verify
vengo a
I'm coming to
il
vetro
glass, pane of glass
vai a vedere
go see; go check
vince sempre
always wins
ve l'ho detto
I told you
verrà licenziato
will be fired
va veloce
goes fast
voglio mostrarti
I want to show you
vecchi tempi
old times
vigilia di Natale
Christmas Eve
le
vele
sails
vorrei parlare
I'd like to talk
venerdì sera
Friday evening
vi sbagliate
you are wrong
Vostro Onore
Your Honor
i
visitatori
visitors
viveva a
used to live in
va in chiesa
goes to church
vuoi farlo
you want to do it
la
verifica
test, exam; check, verification
vai a scuola
you go to school
vestire
to dress, to get dressed
vuole che lo
wants someone to … him/it
la
visione
view, vision
vieni a trovarmi
come visit me
la
valutazione
evaluation, assessment; opinion, judgment
venga con me
come with me
vostro zio
your uncle
vivere a lungo
to live a long time
vendere la sua macchina
to sell her car
vendere la sua automobile
to sell his/her car
vi accompagno
I accompany you
ve lo dirò
I'll tell it to you
venire su
come up; come over
voglio che parliate
I want you to speak
viola
purple, violet
varie
various, several
vada avanti
go ahead
le
vendite
sales
vi avrei
I would have … you
la
virtù
virtue; by virtue of, thanks to
verso di noi
toward us
vivendo
living; experiencing
noi
vinciamo
we win
lui
visse
lived
voi abbiate
you have
voi sembrate
you seem
la
vocazione
vocation, calling
va bene, va bene
all right, all right
la
vettura
car, vehicle
vissuta
lived; experienced
vorrebbe che
would like … to
Vostra Altezza
Your Highness
vendute
sold
i
versi
verses, lines of poetry; noises, sounds; ways, respects
venderla
to sell it
la
violazione
violation, breach
noi
verremo
will come
voi avete mai visto
have you ever seen
vi faccio vedere
I'll show you
voi due siete
you two are
voglio che lei vada
I want her to go
vi spiegherò
I will explain to you
vi mostrerò
I will show you
vedere arrivare
to see coming; to anticipate
virare
to turn, to change course
voglio farti
I want to … you
vuole comprare
wants to buy
vicino a me
close to me
lui
viaggiò
traveled, journeyed
venga a casa
come home
velenoso
poisonous, venomous
versare
pour; pay, deposit
i
vantaggi
advantages, benefits
venirci
to come here, to come there
tu
voltati
turn around
voglio vederlo
I want to see him
va a letto
goes to bed
vado al lavoro
I go to work
vi siete conosciuti
you met each other
il
veterinario
vet, veterinarian
voleva andare a
wanted to go to
verificato
verified, checked
io
vestirmi
to get dressed
vari
various, several
vomitato
vomited
vestirsi
get dressed; dress up as
il
vortice
whirlpool, vortex
Voi
you (plural)
vaga
vague, unclear
vivo qui
I live here
voleva vedere
wanted to see
vincendo
winning
il
violino
violin
voi riuscite a
you are able to
vi siete mai
have you ever
vicino a te
near you
vero e proprio
a real
vasca da bagno
bathtub
vi racconto
I tell you
vai a cambiarti
go change your clothes
vai a lavarti
go wash yourself
vengo pagata per
I am paid to
vi avrebbe chiamati
would have called you
il
vagone
train car, carriage
le
vitamine
vitamins
loro
vedano
see
la
vecchiaia
old age
vi piaccia
you like it
vegetariana
vegetarian
venite qua
come here
i
vizi
bad habits, vices
volevo soltanto
I just wanted
i
voli
flights
vi ho visti
I saw you
valutare
to assess, to evaluate
vi faremo
we will … you
lui
vivesse
lived, were living
venute
come
valeva la pena
was worth it
vieni, vieni
come on, come here
lui
visiterà
will visit
vorrei andare
I would like to go
io
vinco
win
vuoi parlare
you want to talk
valoroso
brave, courageous, valiant
vengo dal
I come from
voi
votate
vote
tu
vivrai
will live
loro
vorrebbero
would like, would want
i
vetri
pieces of glass, panes of glass
la
vacca
cow; bitch, slut
lui
vota
votes
loro
vinceranno
will win
visitata
visited
tu
vestirti
get dressed, dress yourself; dress as
il
vice
deputy, vice
vanno a
they go to; they are going to
i
valori
values, principles; values, figures, measurements
vi ammazzo
I'll kill you
vi consiglio di
I recommend that you
voglio solo che tu
I just want you to…
vivere in una città
to live in a city
vieni a sederti
come sit down
vendere la mia casa
to sell my house
vi seguirò
I will follow you
vincere una medaglia
to win a medal
visibile
visible
noi
vinceremo
will win
va bene, ora
okay, now
il
velo
veil
vile
cowardly; despicable, contemptible
tu
vincerai
will win
il
verbale
official report, police report
i
vampiri
vampires
le
volpi
foxes
vicino alla diga
near the dam
vuoi provare
do you want to try
veniva da
came from
vuole vederti
wants to see you
voialtri
you all, you lot
vegetariani
vegetarian
voglio vederla
I want to see her
tu
vali
are worth
vuoi che faccia
do you want me to do
il
volontariato
volunteer work, volunteering
vuoi mangiare
do you want to eat
tu
vivevi
lived, were living
venite a vedere
come and see
lui
verrebbe
would come
vigile
alert, watchful
voleva comprare
wanted to buy
valida
valid
i
viaggiatori
travelers, travellers
vergognosa
shameful, disgraceful
vai, vai
go on
venne a casa
came home
vengo dall'
I come from the
volevo vedere
I wanted to see
vai a lavorare
go to work
Va bene
okay
vado a piedi
I walk
loro
venivano
came, were coming
valere
to be worth; to count, to matter, to be valid
volgare
vulgar, crude, tacky
i
villaggi
villages
il
vocabolario
vocabulary; dictionary
visitarla
to visit her, to visit it
valutando
evaluating, considering
vinto la lotteria
won the lottery
viene detto
is told
venire a bordo
come aboard
voglio presentarti
I want to introduce you
vorrei poterti
I’d like to be able to … you
venire un infarto
to have a heart attack
vuole che me ne vada
wants me to leave
vado a scuola in autobus
I go to school by bus
vino bianco
white wine
violato
violated
vogliono andare
they want to go
lui
versa
pours, pour; sheds, shed
tu
visiti
visit; examine
viverci
to live there, to live in it
vuoi che vada
do you want me to go
vorresti dire
would like to say
il
vicedirettore
deputy director, assistant director
vengo dalla
I'm from
io
Voglio
I want
il
vincitore
winner, victor
loro
vedevano
saw, were seeing; regarded, saw as
viceversa
vice versa, the other way around
vuole andarsene
wants to leave
la
vendita
sale, selling
noi
vivevamo
lived, were living
vecchia strega
old witch
io
voterò
will vote
vuole veramente
really wants
vuoti
empty
il
veggente
fortune-teller, psychic
vostre
your
vengono dalla
they come from
venerdì prossimo
next Friday
voi bevete
you drink
verso il mare
toward the sea
le
valige
suitcases, pieces of luggage
venti dollari
twenty dollars
lui
valeva
was worth; mattered, counted
la
vaiolo
smallpox
io
vincerò
will win
volerla
to want to [verb] her, to want to [verb] it
voi andrete
you will go
le
videocamere
video cameras, camcorders
voglio che tu faccia
I want you to do
visita medica
medical examination
vi dispiacerebbe
would you mind
vi voglio bene
I love you
verso di lei
toward her
verso sud
southward
voi ragazzi siete
you guys are
vostra mamma
your mother
vorrei tanto che
I really wish that
vi siete messi
you got yourselves
vengo pagata molto
I am paid very well
vi saluto
I say goodbye to you
via di fuga
escape route
vigile del fuoco
firefighter
voleva diventare
wanted to become
lui
vincesse
won
Vi
you (plural, formal)
voluti
have taken, have required; wanted; loved
noi
vediamoci
let's meet, let's see each other
vediamo di
let’s try to
vi suggerisco di
I suggest you …
lui
venirmi
to come to me
il
viaggiatore
traveler, traveller
va da sé che
it goes without saying that
viventi
living, alive
viene con noi
comes with us
vi aiuteremo
we will help you
lui
viaggiava
was traveling, used to travel
veder
to see, to watch
venderli
to sell them
io
vendetti
I sold
vietato
forbidden, prohibited, not allowed
tu
Vieni
come
vi porterà
will take you
io
vivessi
lived
voi
viaggiate
travel
la
vagina
vagina
io
visito
visit
venga a vedere
come and see
loro
vagano
wander, roam
voi pensate davvero che
do you really think that
va a lavorare
goes to work
la
valuta
currency
volendo
wanting, if you want
vendicare
to avenge, to get revenge for
lui
venderà
will sell
la
volgarità
vulgarity, rudeness
le
vie
ways, routes, avenues; streets, roads
la
vicenda
situation, affair, incident
la
vigilanza
surveillance, monitoring; vigilance, watchfulness
loro
vorranno
will want
il
visitatore
visitor
io
venderò
will sell
i
volantini
flyers, leaflets
v'
you (plural), yourselves, to you (plural); there
noi
viaggeremo
will travel, will journey
vano
in vain, futile, pointless, useless; vain, conceited
il
vomito
vomit, puke; something disgusting, disgusting mess
le
vasche
lengths (of a pool), laps; bathtubs, tubs
la
vanità
vanity, conceit
i
veicoli
vehicles
viziato
spoiled, pampered
via, via, via
go, go, go!
vivo o morto
alive or dead
via libera
go-ahead
verso l'uscita
toward the exit
voi preferite
you prefer
vecchio mio
my old friend
vi ho chiesto di
I asked you to
vieni subito qui
come here right away
venire a lavorare per me
come to work for me
vorrei mandare
I'd like to send
voi suonate
you play
la
veranda
porch, veranda
vorrei parlarti
I would like to talk to you
vietata
forbidden, prohibited
visitarlo
to visit him, to visit it
lui
vomita
vomits, throws up
ve ne pentirete
you'll regret it
i
vagoni
railway cars, carriages
vai, vai, vai
go, go, go
lui
vendeva
was selling, sold
tu
voltarti
to turn around
vi abituerete
you will get used to
venendo qui
coming here
la
vedetta
lookout, watchman; watch, guard duty
la
virilità
masculinity, manliness; virility, sexual potency
violentato
raped
vasta
extensive, wide-ranging, vast; massive
il
violinista
violinist
vincente
winning, successful
io
verrei
would come
il
vicolo
alley, narrow street
VIP
VIP
vado a trovare
I'm going to visit
vestite
dressed
veduto
seen
voi
veniste
came, would come
loro
vivranno
will live
vinca, vero
win, right?
i
veterani
veterans, experienced people
i
vagabondi
bums, vagabonds
la
vibrazione
vibe, feeling, atmosphere; vibration
il
velivolo
aircraft, plane
violentata
raped
le
vedove
widows
loro
vennero
were
la
vetrata
large window, glass window; stained-glass window
vasto
vast, immense, extensive
lui
versò
poured
la
valanga
avalanche
loro
volessero
wanted; would take, would require
io
visiterei
would visit
va in giro
goes around
viene a trovarmi
comes to visit me
il
volante
police car, patrol car; steering wheel
tu
vergognarti
to be ashamed
venerdì scorso
last Friday
vai a farti
go and get yourself
volermi
to want me
vuoi che te lo
do you want me to … it to you
il
verbo
verb
io
visiterò
will visit
vi aspettavate
you expected
voltato le spalle
turned one's back on
vivaci
lively, energetic
vicino al fiume
near the river
voi
vivevate
lived, were living
lui
varrebbe
would be worth
voglio che tu sappia che
I want you to know that
vulnerabili
vulnerable, susceptible to harm
voi
volate
fly
il
veterano
veteran
lui
volò
flew; flew by, passed quickly
vestendo
getting dressed, dressing
va alla moschea
goes to the mosque
loro
votarono
voted
la
varietà
variety, range; type, kind; variety show
voglio che tu mi dica
I want you to tell me
vogliamo fare
we want to do
verso nord
northward
va tutto benissimo
everything is going very well
vediamo cosa sai fare
let's see what you can do
vediamo che succede
let's see what happens
vi divertirete
you will have fun
venire un colpo a qualcuno
to be shocked
venire incontro
to come toward; figuratively, to meet someone halfway or accommodate them
vorremmo ordinare
we would like to order
voci di corridoio
rumors
vie più
the most ... ways
voltare le spalle
to turn one’s back on
ve l'avevo detto
I told you so
vuole parlarti
wants to talk to you
la
viscere
bowels, guts, innards
la
veglia
wake, vigil; wakefulness
voi
vestitevi
get dressed
la
vetrina
shop window, display case
il
vivavoce
speakerphone
voi stiate
you are; you stay
violando
violating, breaking
loro
viaggiano
travel
noi
visitammo
we visited
vostra Altezza
Your Highness
il
valzer
waltz
vergognoso
shameful, embarrassing; shy, bashful
visitarli
to visit them
vorrei andare a
I'd like to go to
vintage
vintage, retro
visitarci
to visit us
vuole che lo faccia
wants someone to do it
lui
vomitò
vomited
tu
verresti
would come
violentemente
violently, forcefully; strongly, intensely
lui
vestiva
wore, dressed
visibili
visible
il
V
V, the letter V
la
virgola
comma
noi
voliamo
fly
vergognarsi
to be ashamed, to feel ashamed
vostra nonna
your grandmother
voglio tornare da
I want to go back to
via, via
come on, come on
vuotare
to empty, to drain
visitando
visiting
voi
visitate
visited; visit
volevi dire
you meant
vostro Onore
Your Honor
il
vedovo
widower
vallo a
go … it/him
la
verginità
virginity
lui
volerà
will fly
vorrei, ma
I would like to, but
vorrei che fossi
I wish you were
voi
veniate
come
io
vergognarmi
to be ashamed
versatile
versatile, adaptable
tu
Vuoi
want
la
vaniglia
vanilla
vai al diavolo
go to hell
io
venda
sell
vivere in un castello
to live in a castle
noi
vedevamo
we used to see each other, we were seeing each other; we were looking forward to
la
ventilazione
ventilation, air circulation
i
veleni
poisons, toxins
lui
volle
took; wanted
viscido
sleazy, slimy; slimy
tu
Vai
go
io
valgo
am worth, have value
loro
visitano
visit
vi assicuro che
I assure you that
voltare
turn, turn around
va a dormire
goes to sleep
il
verticale
handstand; vertical direction, vertical position
volentieri, ma
gladly, but
i
videogiochi
video games
vi telefonerò
I will call you
voglio assicurarmi che
I want to make sure that
vinta
won
vi arrendete
you give up
vicolo cieco
dead end
le
vacche
cows
virale
viral
vedere qualcosa lì dentro
see something in there
vergognare
to shame, to make (someone) feel ashamed
voltare pagina
move on
verso l'alto
upward
vuoi più bene
love more
volando sopra le
flying over the
visto dove l'ha nascosto
seen where he hid it
voi abbiate fame
you are hungry
viviamo in un mondo
we live in a world
vedere la luce
to see the light; figuratively, to understand or realize something, or for something to come into existence
lui
volerci
take, be needed; want to go there
il
vitto
food, meals, board
tu
vedevi
you saw, you used to see; you couldn't wait
la
vela
sail, sailing
volontaria
voluntary, done of one’s own free will
loro
vincono
win
violenti
violent
vegetariane
vegetarian
verrai a trovarmi
you'll come visit me
tu
venivi
used to come, were coming
loro
vendevano
sold, were selling
le
vibrazioni
vibrations; vibes
viziata
stale, stuffy; spoiled
ve lo ricordate
do you all remember it?
il
vasetto
small jar, little pot
verso la fine del mese
toward the end of the month
valide
valid, acceptable
venticinque
twenty-five
noi
visitiamo
we visit
lui
vinceva
was winning, used to win
vicino alla stazione
near the station
la
valvola
valve; outlet
il
visuale
view, sightline
il
vescovo
bishop
verificarlo
to verify it, to check it
voi
voleste
wanted
noi
visiteremo
will visit
voi
versate
pour
la
vestaglia
dressing gown, robe
venga un colpo
may I drop dead
le
valvole
valves
voltato
turned
lui
visitava
visited, used to visit
visto un leone ieri
saw a lion yesterday
vuoi che ti accompagni
do you want me to come with you?
lui
varia
varies, changes
tu
vergognati
be ashamed, shame on you
il
Vento
wind
virtuale
virtual, online, simulated
le
vittorie
victories, wins
vago
vague, unclear
il
velluto
velvet
io
volerò
will fly
il
vulcano
volcano; very energetic person
il
varco
opening, passage
il
vampiro
vampire
vantaggioso
advantageous, beneficial
i
vincitori
winners
la
veste
dress, robe, garment
tu
vòi
want
vado a lavorare
I'm going to work
validi
valid, legitimate; good, capable
voi
vorrete
will want
vedere quella luce tremolante
to see that flickering light
varie volte
several times
io
vergognavo
was ashamed, felt embarrassed
vorrei mangiare
I would like to eat
voglio che facciate
I want you to do
lui
votò
voted
tu
vendicarti
to get revenge, to take revenge
vorrebbe vedere
would like to see
tu
venderai
will sell
vissuto qui per molto tempo
lived here for a long time
viaggiare su un autobus
to travel on a bus
il
vaso
vase; flowerpot, pot
le
vetture
cars, vehicles
ventidue
twenty-two
vi preghiamo di
we ask you to
vi supplico
I beg you
vuoi ancora bene
still love
voglio che ritorniate
I want you to come back
ve lo dico io
I'm telling you
verbi irregolari
irregular verbs
vi trasferirete
you will move
vi unirete
you will join
vado in vacanza in
go on vacation in
venire meno
to give out; to fail or cease to be present
venire al mondo
to be born
volubile
fickle, changeable
vi potete fidare di
you can trust
venditore di scarpe
shoe seller
virato
turned, changed course
i
vigliacchi
cowards
vantarsi
to brag, to boast
loro
volavano
were flying; were traveling by air
io
vendermi
to sell myself; to sell me
valli a
go and … them
il
ventilatore
fan, electric fan
vostra amica, vero
your friend, right?
vomitando
vomiting
valsa la pena
was worth it
va in biblioteca per leggere
goes to the library to read
vigili del fuoco
firefighters
i
vini
wines
vendicarsi
to take revenge, to get even
lui
vien
comes down, falls; comes out
io
vinsi
won
vola via
flies away; goes away
va a trovare
goes to visit
lui
voterà
will vote
versione dei fatti
version of events
venirti a trovare
to come visit you
io
vendicherò
will avenge, will get revenge for
variare
to vary
la
vetta
summit, peak
voi
voltate
turn; turn over, flip over
valorosa
brave, courageous, valiant
il
vitello
calf; veal
le
vene
veins
i
vedette
lookouts, sentries
voi
vincerete
will win
veniamo pagati
we are paid
i
visi
faces
vietate
forbidden, prohibited
vagamente
vaguely, slightly, somewhat
loro
variano
vary, differ
loro
venderanno
will sell
loro
venissero
came, would come
vedrò di
I'll try to
il
videogame
video game
il
vigore
vigor, energy, strength
la
vecchietta
old lady, elderly woman
i
vasi
vases, plant pots
vuoi che me ne vada
do you want me to leave
la
Volpe
fox; sly person, cunning person
il
vip
VIP, celebrity, important person
vedersi
see each other, meet; see oneself; date, see; be worth seeing
le
vertigini
dizziness, vertigo
tu
vendilo
sell it
voi stesse
you yourselves
visitati
visited
vi vergognate
you are ashamed
voilà
there you go, there it is, there we are
vibrare
to vibrate, to shake
vecchissima
very old
lui
varrà
will be worth
lui
vedrebbe
would see
valori morali
moral values
valutato
assessed, evaluated
noi
viaggiamo
we travel, we journey
visivo
visual
lui
venera
reveres, worships
verniciare
to paint, to varnish
loro
vestono
wear, dress in
noi
venderemo
will sell
io
vorrò
will want
il
volume
volume, sound level; volume, book in a series
visibilmente
visibly
violazione di domicilio
trespassing
vittoriosi
victorious
io
vestii
got dressed; dressed
le
verifiche
tests, exams
io
vendicarmi
to get revenge
noi
valiamo
are worth, deserve
i
vettori
vectors; carriers, transport companies
visto la partita di ieri contro l'
seen yesterday’s match against the…
valore inestimabile
inestimable value
ventuno
twenty-one
vivamente
strongly, highly
il
vicinato
neighborhood, neighbors
verissimo
absolutely true, completely true
visto la nuova auto di
seen the new car of
vamos
let's go!, come on!
vi rendete conto
do you realize
il
visone
mink, mink fur
Vostra
your
il
veliero
sailing ship
io
viaggiai
traveled
visualizzare
to visualize, to picture; to display, to show
versata
poured
il
Virus
virus; computer virus
virtuoso
virtuous, morally good
vantato
bragged, boasted
vantando
bragging, boasting
voi
vincete
win
voi
vivrete
will live, will reside
viaggio d'affari
business trip
vent'anni fa
twenty years ago
vecchia mia
my dear
verremo a trovare presto
we’ll come to visit soon
vorrebbe mangiare qualcosa
would like to eat something
vai a quel paese
go to hell
il
Vergine
virgin
la
Valle
valley
lui
Va
goes, is going; is going well, is okay
io
Vedo
see
la
Vita
life
Vecchio
old
Violenti
violent