vi divertirete

you will have fun

→ vi
phrase Rare #36,034
you will have fun Addresses more than one person; literally, “you will amuse yourselves.”
IT: Vi divertirete al concerto.
EN: You will have fun at the concert.

Spero che vi divertirete insieme!

I hope you have fun together!

— Titanic (1997)

Sono sicura che vi divertirete alla festa di Tom.

I'm sure you'll have fun at Tom's party.

Sono sicuro che vi divertirete alla festa di Tom.

I'm sure you'll have fun at Tom's party.

Se non soffrite, vi divertirete sempre.

If you don't suffer, you will always have fun.

— Quasi famosi (2000)