vecchio amico

Kirk, sei ancora vivo, mio vecchio amico.

Kirk, you're still alive, my old friend.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Tom dice di essere un tuo vecchio amico.

Tom says he’s an old friend of yours.

Ancora,"vecchio amico"!

Again, “old friend”!

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Il direttore era un suo vecchio amico.

The director was an old friend of his.

— Happy Together (1997)

Ciao, vecchio amico.

Hello, old friend.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Finalmente rivediamo il nostro vecchio amico.

Finally, we see our old friend again.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Tom dice di essere un vostro vecchio amico.

Tom says he’s an old friend of yours.

Sono uscito in compagnia del tuo vecchio amico Sentenza.

I went out with your old friend Sentenza.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Ciao, vecchio amico!

Hello, old friend!

Ah, Kirk, mio vecchio amico!

Ah, Kirk, my old friend!

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)