voglio sentire

I want to hear

→ volere

phrase Common #6,560

I want to hear Depending on context, sentire can also mean “to listen to” or “to feel.”

IT: Voglio sentire la tua storia.

EN: I want to hear your story.

Io voglio sentire cosa pensa Tom.

I want to hear what Tom thinks.

Io voglio sentire.

I want to listen.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Non voglio sentire alcuna delle vostre lamentele.

I don’t want to hear any of your complaints.

Non voglio sentire lamentele.

I don't want to hear any complaints.

— Il castello nel cielo (1986)

Non voglio sentire più niente.

I don't want to hear anything else.

— Quasi famosi (2000)

Non voglio sentire un'altra parola da te.

I don't want to hear another word from you.

Non voglio sentire un'altra poesia.

I don't want to hear another poem.

— पीके (2014)

Voglio sentire da loro.

I want to hear from them.

Voglio sentire da lui.

I want to hear from him.

Voglio sentire il resto della storia.

I want to hear the rest of the story.

Voglio sentire il tuo cuore.

I want to feel your heart.

— Mystic River (2003)

Voglio sentire l'urlo.

I want to hear the scream.

— Blow Out (1981)

Voglio sentire la verità.

I want to hear the truth.

Voglio sentire la voce di Jun.

I want to hear Jun's voice.

— Secret Sunshine (2007)

Voglio sentire le sue urla.

I want to hear his screams.

— Andhadhun (2018)

Voglio sentire le urla di Pritchard.

I want to hear Pritchard scream.

— L'attimo fuggente (1989)

Voglio sentire questa benedetta acqua sul mio volto!

I want to feel this blessed water on my face!

— Jean de Florette (1986)

Voglio sentire tutto del suo viaggio.

I want to hear all about his journey.

Voglio sentire tutto del tuo viaggio a Boston.

I want to hear all about your trip to Boston.

Voglio sentire tutto del vostro viaggio.

I want to hear all about your journey.

Voglio sentire.

I want to hear.

— Aguirre, furore di Dio (1972)

È proprio quello che voglio sentire.

That’s exactly what I want to hear.