Yap.Town

vuole andarsene

wants to leave

→ volere
phrase Rare #27,923
wants to leave Used when someone or something wants to go away. “Vuole” means “he/she wants,” and “andarsene” means “to leave” or “to go away.”
IT: Mia sorella vuole andarsene presto.
EN: My sister wants to leave early.

Tom non vuole andarsene.

Tom doesn't want to leave.

Tom vuole andarsene?

Does Tom want to leave?

Il cane vuole andarsene.

The dog wants to leave.

Lei vuole andarsene domani?

Does she want to leave tomorrow?

Abbiamo organizzato tutto e adesso vuole andarsene in auto.

We've organized everything and now he wants to leave by car.

— Il posto delle fragole (1957)

E ora, vuole andarsene.

And now, he wants to leave.

— Un semplice incidente (2025)

Tom vuole andarsene.

Tom wants to leave.

Ovviamente vuole andarsene.

Obviously he wants to leave.

Lei non vuole andarsene.

She doesn't want to leave.

— Il ragazzo e l'airone (2023)