vaguely
Sembra vagamente familiare.
It looks vaguely familiar.
Sembrava vagamente annoiato.
He looked vaguely bored.
— It's Such a Beautiful Day (2012)
Ricordo vagamente quello che mi è successo.
I vaguely remember what happened to me.
Conoscevo vostro figlio vagamente, come dire solo di nome.
I knew your son only vaguely—by name, so to speak.
— Codice d'onore (1992)